| Prioridad | Cadena original | Traducción | — |
|---|---|---|---|
| your email address | ihre E-Mail Adresse | Detalles | |
|
your email address ihre E-Mail Adresse Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| your public full name | Ihr öffentlicher vollständiger Name | Detalles | |
|
your public full name Ihr öffentlicher vollständiger Name Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| Already have a user account? Please [login] | Haben Sie bereits ein Benutzerkonto? Bitte [Anmeldung] | Detalles | |
|
Already have a user account? Please [login] Haben Sie bereits ein Benutzerkonto? Bitte [Anmeldung] Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| login | Anmelden | Detalles | |
|
login Anmelden Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| (Please remember to check the spam folder!) | (Bitte denken Sie daran, den Spam-Ordner zu überprüfen!) | Detalles | |
|
(Please remember to check the spam folder!) (Bitte denken Sie daran, den Spam-Ordner zu überprüfen!) Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| If you did not receive this confirmation email, please contact | Wenn Sie diese Bestätigungs-E-Mail nicht erhalten haben, kontaktieren Sie bitte | Detalles | |
|
If you did not receive this confirmation email, please contact Wenn Sie diese Bestätigungs-E-Mail nicht erhalten haben, kontaktieren Sie bitte Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| A confirmation email was sent to your email address with the link to ACTIVATE THE REGISTRATION. This link will expire within 24 hours. You will not be able to [login] without activating the registration. | Eine Bestätigungs-E-Mail wurde an Ihre E-Mail-Adresse mit dem Link zu ACTIVATE THE REGISTRATION geschickt. Dieser Link läuft innerhalb von 24 Stunden ab. Sie können sich nicht [anmelden], ohne die Registrierung zu aktivieren. | Detalles | |
|
A confirmation email was sent to your email address with the link to ACTIVATE THE REGISTRATION. This link will expire within 24 hours. You will not be able to [login] without activating the registration. Eine Bestätigungs-E-Mail wurde an Ihre E-Mail-Adresse mit dem Link zu ACTIVATE THE REGISTRATION geschickt. Dieser Link läuft innerhalb von 24 Stunden ab. Sie können sich nicht [anmelden], ohne die Registrierung zu aktivieren. Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| Successfully user registration! | Erfolgreiche Registrierung! | Detalles | |
|
Successfully user registration! Erfolgreiche Registrierung! Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| Registration done | Registrierung erfolgt | Detalles | |
|
Registration done Registrierung erfolgt Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| Successfully activated! Please [login] | Erfolgreich aktiviert! Bitte [Anmeldung] | Detalles | |
|
Successfully activated! Please [login] Erfolgreich aktiviert! Bitte [Anmeldung] Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| Register user | Benutzer registrieren | Detalles | |
|
Register user Benutzer registrieren Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| Activation done | Aktivierung erfolgt | Detalles | |
|
Activation done Aktivierung erfolgt Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| This token is not valid. It may be already used, expired after 24 hours or just malformed. | Dieser Token ist nicht gültig. Es kann bereits verwendet worden, abgelaufen nach 24 Stunden oder einfach nur deformiert sein. | Detalles | |
|
This token is not valid. It may be already used, expired after 24 hours or just malformed. Dieser Token ist nicht gültig. Es kann bereits verwendet worden, abgelaufen nach 24 Stunden oder einfach nur deformiert sein. Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| Unknown token | Unbekannte token | Detalles | |
|
Unknown token Unbekannte token Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| Retype password | Passwort wiederholen | Detalles | |
|
Retype password Passwort wiederholen Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
Exportar como