GlotPress

Traducción de FarmDemo: German

1 89 90 91 92 93 147
Filtrar ↓ Ordenar ↓ Todo  Sin traducir (al azar)
Prioridad Cadena original Traducción
Objection and withdrawal against the processing of your data Einspruch und Widerruf gegen die Verarbeitung Ihrer Daten Detalles

Objection and withdrawal against the processing of your data

Einspruch und Widerruf gegen die Verarbeitung Ihrer Daten

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
current
Fecha de inclusión:
2019-03-14 09:29:46 GMT
Traducido por:
administrador
Referencias:
  • doc/privacypolicy.php:108
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
(2) You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser if you do not agree to the storage and analysis of such data from your visit; however, we would like to point out that in this case you may not be able to use the full functionality of this website. You can also subsequently object to the storage and use at any time by mouse click. In this case, a so-called opt-out cookie is stored in your browser, which means that Matomo does not collect any session data. Please note that the complete deletion of your cookies means that the opt-out cookie will also be deleted and may have to be activated again by you. (2) Sie können die Verwendung von Cookies verweigern, indem Sie die entsprechenden Einstellungen in Ihrem Browser auswählen, wenn Sie mit der Speicherung und Analyse dieser Daten aus Ihrem Besuch nicht einverstanden sind. Wir weisen jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall möglicherweise nicht in der Lage sind, die volle Funktionalität dieser Website zu nutzen. Sie können dem Speichern auch nachträglich widersprechen und jederzeit per Mausklick nutzen. In diesem Fall wird in Ihrem Browser ein sogenanntes Opt-out-Cookie gespeichert, so dass Matomo keine Sitzungsdaten sammelt. Bitte beachten Sie, dass die vollständige Löschung Ihrer Cookies bedeutet, dass das Opt-out-Cookie ebenfalls gelöscht wird und möglicherweise von Ihnen wieder aktiviert werden muss. Detalles

(2) You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser if you do not agree to the storage and analysis of such data from your visit; however, we would like to point out that in this case you may not be able to use the full functionality of this website. You can also subsequently object to the storage and use at any time by mouse click. In this case, a so-called opt-out cookie is stored in your browser, which means that Matomo does not collect any session data. Please note that the complete deletion of your cookies means that the opt-out cookie will also be deleted and may have to be activated again by you.

(2) Sie können die Verwendung von Cookies verweigern, indem Sie die entsprechenden Einstellungen in Ihrem Browser auswählen, wenn Sie mit der Speicherung und Analyse dieser Daten aus Ihrem Besuch nicht einverstanden sind. Wir weisen jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall möglicherweise nicht in der Lage sind, die volle Funktionalität dieser Website zu nutzen. Sie können dem Speichern auch nachträglich widersprechen und jederzeit per Mausklick nutzen. In diesem Fall wird in Ihrem Browser ein sogenanntes Opt-out-Cookie gespeichert, so dass Matomo keine Sitzungsdaten sammelt. Bitte beachten Sie, dass die vollständige Löschung Ihrer Cookies bedeutet, dass das Opt-out-Cookie ebenfalls gelöscht wird und möglicherweise von Ihnen wieder aktiviert werden muss.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
current
Fecha de inclusión:
2019-03-14 09:29:37 GMT
Traducido por:
administrador
Referencias:
  • doc/privacypolicy.php:106
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
(1) Data is collected and stored on this website using the web analysis software Matomo (www.matomo.org), on the basis of our legitimate interest in statistical analysis of user behavior for optimization and marketing purposes pursuant to Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. For the same purpose, pseudonymised user profiles can be created and evaluated from this data. This can be done using cookies. Cookies are small text files that are stored locally in the cache of the visitor's Internet browser. The cookies enable, among other things, the recognition of the Internet browser. The data collected with Matomo technology (including your pseudonymised IP address) is processed on our servers. The information generated by the cookie is not used to personally identify the visitor to this website and is not merged with personal data about the bearer of the pseudonym. (1) Die Daten werden auf dieser Website mit der Web-Analyse-Software Matomo (www.matomo.org) erhoben und gespeichert, auf der Grundlage unseres legitimen Interesses an der statistischen Analyse des Nutzerverhaltens zu Optimierungs-und Marketingzwecken gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f GDPR. Aus diesem Grund können aus diesen Daten auch pseudoanonymisierte Nutzerprofile erstellt und ausgewertet werden. Dies kann mit Cookies geschehen. Cookies sind kleine Textdateien, die lokal im Cache des Internet-Browsers des Besuchers gespeichert werden. Die Cookies ermöglichen unter anderem die Erkennung des Internet-Browsers. Die mit Matomo-Technologie gesammelten Daten (einschließlich Ihrer pseudoanonymisierten IP-Adresse) werden auf unseren Servern verarbeitet. Die durch das Cookie generierten Informationen werden nicht dazu verwendet, den Besucher dieser Website persönlich zu identifizieren und werden nicht mit personenbezogenen Daten über den Träger des Pseudonyms zusammengeführt. Detalles

(1) Data is collected and stored on this website using the web analysis software Matomo (www.matomo.org), on the basis of our legitimate interest in statistical analysis of user behavior for optimization and marketing purposes pursuant to Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. For the same purpose, pseudonymised user profiles can be created and evaluated from this data. This can be done using cookies. Cookies are small text files that are stored locally in the cache of the visitor's Internet browser. The cookies enable, among other things, the recognition of the Internet browser. The data collected with Matomo technology (including your pseudonymised IP address) is processed on our servers. The information generated by the cookie is not used to personally identify the visitor to this website and is not merged with personal data about the bearer of the pseudonym.

(1) Die Daten werden auf dieser Website mit der Web-Analyse-Software Matomo (www.matomo.org) erhoben und gespeichert, auf der Grundlage unseres legitimen Interesses an der statistischen Analyse des Nutzerverhaltens zu Optimierungs-und Marketingzwecken gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f GDPR. Aus diesem Grund können aus diesen Daten auch pseudoanonymisierte Nutzerprofile erstellt und ausgewertet werden. Dies kann mit Cookies geschehen. Cookies sind kleine Textdateien, die lokal im Cache des Internet-Browsers des Besuchers gespeichert werden. Die Cookies ermöglichen unter anderem die Erkennung des Internet-Browsers. Die mit Matomo-Technologie gesammelten Daten (einschließlich Ihrer pseudoanonymisierten IP-Adresse) werden auf unseren Servern verarbeitet. Die durch das Cookie generierten Informationen werden nicht dazu verwendet, den Besucher dieser Website persönlich zu identifizieren und werden nicht mit personenbezogenen Daten über den Träger des Pseudonyms zusammengeführt.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
current
Fecha de inclusión:
2019-03-14 09:29:36 GMT
Traducido por:
administrador
Referencias:
  • doc/privacypolicy.php:105
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
Matomo (formerly Piwik) Matomo (früher Piwik) Detalles

Matomo (formerly Piwik)

Matomo (früher Piwik)

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
current
Fecha de inclusión:
2019-03-14 09:29:45 GMT
Traducido por:
administrador
Referencias:
  • doc/privacypolicy.php:104
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
Once you have given your consent to the use of your data, the details will be entered into the database. The information may be used for research purposes. Data and results of the FarmDemoHub will be kept for 5 years after the end of the project (which is standard in EC projects). Participation is completely voluntary and you are free to withdraw your data at any time, without having to give a reason. Sobald Sie mit der Nutzung Ihrer Daten einverstanden sind, werden die Details in die Datenbank eingetragen. Die Informationen können für Forschungszwecke verwendet werden. Die Daten und Ergebnisse des FarmDemoHub werden 5 Jahre nach dem Ende des Projekts aufbewahrt (was bei EU-Projekten Standard ist). Die Teilnahme ist freiwillig und Sie können Ihre Daten jederzeit ohne Angabe von Gründen zurückziehen. Detalles

Once you have given your consent to the use of your data, the details will be entered into the database. The information may be used for research purposes. Data and results of the FarmDemoHub will be kept for 5 years after the end of the project (which is standard in EC projects). Participation is completely voluntary and you are free to withdraw your data at any time, without having to give a reason.

Sobald Sie mit der Nutzung Ihrer Daten einverstanden sind, werden die Details in die Datenbank eingetragen. Die Informationen können für Forschungszwecke verwendet werden. Die Daten und Ergebnisse des FarmDemoHub werden 5 Jahre nach dem Ende des Projekts aufbewahrt (was bei EU-Projekten Standard ist). Die Teilnahme ist freiwillig und Sie können Ihre Daten jederzeit ohne Angabe von Gründen zurückziehen.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
current
Fecha de inclusión:
2019-03-14 09:29:46 GMT
Traducido por:
administrador
Referencias:
  • doc/privacypolicy.php:102
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
Your responses will form part of an on-line data base of demonstration farms. This FarmDemo inventory will enable farmers and innovation actors from across Europe to locate on-farm demonstrations on a comprehensive range of topics. Please note that, except when indicated otherwise, the general farm information and information related to demonstration activities that you provide might be made public. However, you will be asked to confirm in detail which contact information can be made public, and which ones should be kept anonymous. Ihre Antworten werden Teil einer Online-Datenbank mit Demonstrationsbetrieben sein. Diese FarmDemo-Inventur wird es Landwirten und Innovationsakteuren aus ganz Europa ermöglichen, Vorführungen vor Ort zu einem umfassenden Themenspektrum zu finden. Bitte beachten Sie, dass, sofern nicht anders angegeben, die allgemeinen Betriebsinformationen und Informationen über Demonstrationstätigkeiten, die Sie zur Verfügung stellen, veröffentlicht werden können. Sie werden jedoch gebeten, im Detail zu bestätigen, welche Kontaktinformationen veröffentlicht werden können und welche anonym bleiben sollen. Detalles

Your responses will form part of an on-line data base of demonstration farms. This FarmDemo inventory will enable farmers and innovation actors from across Europe to locate on-farm demonstrations on a comprehensive range of topics. Please note that, except when indicated otherwise, the general farm information and information related to demonstration activities that you provide might be made public. However, you will be asked to confirm in detail which contact information can be made public, and which ones should be kept anonymous.

Ihre Antworten werden Teil einer Online-Datenbank mit Demonstrationsbetrieben sein. Diese FarmDemo-Inventur wird es Landwirten und Innovationsakteuren aus ganz Europa ermöglichen, Vorführungen vor Ort zu einem umfassenden Themenspektrum zu finden. Bitte beachten Sie, dass, sofern nicht anders angegeben, die allgemeinen Betriebsinformationen und Informationen über Demonstrationstätigkeiten, die Sie zur Verfügung stellen, veröffentlicht werden können. Sie werden jedoch gebeten, im Detail zu bestätigen, welche Kontaktinformationen veröffentlicht werden können und welche anonym bleiben sollen.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
current
Fecha de inclusión:
2019-03-14 09:29:53 GMT
Traducido por:
administrador
Referencias:
  • doc/privacypolicy.php:101
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
This site stores public information that the projects involved in FarmDemo (farmdemo.eu) collected collaboratively through voluntary surveys, for an inventory of demonstration farms at European level. Your data could be collected in these surveys through this website or by other procedures. Accepting this privacy policy you confirm that the information you have entered is your own personal information, or you have been given authority to submit this information by its owners. Auf dieser Website werden öffentliche Informationen gespeichert, die die an FarmDemo (farmdemo.eu) beteiligten Projekte gemeinsam durch freiwillige Umfragen gesammelt haben, um eine Bestandsaufnahme der Demonstrationsbetriebe auf europäischer Ebene durchzuführen. Ihre Daten können bei diesen Umfragen über diese Website oder durch andere Verfahren erhoben werden. Mit der Annahme dieser Datenschutzerklärung bestätigen Sie, dass es sich bei den von Ihnen eingegebenen Informationen um Ihre eigenen persönlichen Daten handelt, oder dass Ihnen von deren Eigentümern die Befugnis erteilt wurde, diese Informationen zu übermitteln. Detalles

This site stores public information that the projects involved in FarmDemo (farmdemo.eu) collected collaboratively through voluntary surveys, for an inventory of demonstration farms at European level. Your data could be collected in these surveys through this website or by other procedures. Accepting this privacy policy you confirm that the information you have entered is your own personal information, or you have been given authority to submit this information by its owners.

Auf dieser Website werden öffentliche Informationen gespeichert, die die an FarmDemo (farmdemo.eu) beteiligten Projekte gemeinsam durch freiwillige Umfragen gesammelt haben, um eine Bestandsaufnahme der Demonstrationsbetriebe auf europäischer Ebene durchzuführen. Ihre Daten können bei diesen Umfragen über diese Website oder durch andere Verfahren erhoben werden. Mit der Annahme dieser Datenschutzerklärung bestätigen Sie, dass es sich bei den von Ihnen eingegebenen Informationen um Ihre eigenen persönlichen Daten handelt, oder dass Ihnen von deren Eigentümern die Befugnis erteilt wurde, diese Informationen zu übermitteln.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
current
Fecha de inclusión:
2019-03-14 09:29:51 GMT
Traducido por:
administrador
Referencias:
  • doc/privacypolicy.php:100
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
FarmDemo Inventory FarmDemo-Inventar Detalles

FarmDemo Inventory

FarmDemo-Inventar

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
current
Fecha de inclusión:
2019-03-14 09:29:43 GMT
Traducido por:
administrador
Referencias:
  • doc/privacypolicy.php:99
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
(4) You can unsubscribe from the FarmDemoHub any time sending a mail to the contact address of our site. (4) Sie können sich jederzeit vom FarmDemoHub abmelden und eine E-Mail an die Kontaktadresse unserer Website senden. Detalles

(4) You can unsubscribe from the FarmDemoHub any time sending a mail to the contact address of our site.

(4) Sie können sich jederzeit vom FarmDemoHub abmelden und eine E-Mail an die Kontaktadresse unserer Website senden.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
current
Fecha de inclusión:
2019-03-14 09:29:37 GMT
Traducido por:
administrador
Referencias:
  • doc/privacypolicy.php:97
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
(3) After giving your confirmation we will save your e-mail address and further information about you (name, address and sector). The data will not be passed on to third parties. The legal basis is Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. a GDPR. (3) Nach der Bestätigung speichern wir Ihre E-Mail-Adresse und weitere Informationen über Sie (Name, Adresse und Sektor). Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben. Die rechtliche Grundlage ist Art. 6 Abs. 1, Satz 1 beleuchtet. Eine GDPR. Detalles

(3) After giving your confirmation we will save your e-mail address and further information about you (name, address and sector). The data will not be passed on to third parties. The legal basis is Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. a GDPR.

(3) Nach der Bestätigung speichern wir Ihre E-Mail-Adresse und weitere Informationen über Sie (Name, Adresse und Sektor). Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben. Die rechtliche Grundlage ist Art. 6 Abs. 1, Satz 1 beleuchtet. Eine GDPR.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
current
Fecha de inclusión:
2019-03-14 09:29:37 GMT
Traducido por:
administrador
Referencias:
  • doc/privacypolicy.php:96
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
(2) In order to become a member of the FarmDemoHub , you need a valid e-mail address. We will check the e-mail address you have entered to ensure that you are actually the owner of the e-mail address provided. This means that after your registration we will send an e-mail to the e-mail address you have provided, asking you to confirm that you would like to register for the FarmDemoHub . If you do not confirm your registration within 24 hours, your information will be blocked and automatically deleted after one month. In addition, we store your IP addresses and the time of registration and confirmation. (2) Um Mitglied des FarmDemoHub zu werden, benötigen Sie eine gültige E-Mail-Adresse. Wir werden die von Ihnen eingegebene E-Mail-Adresse überprüfen, um sicherzustellen, dass Sie tatsächlich Eigentümer der angegebenen E-Mail-Adresse sind. Das bedeutet, dass wir nach Ihrer Registrierung eine E-Mail an die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse schicken und Sie bitten, zu bestätigen, dass Sie sich für den FarmDemoHub anmelden möchten. Wenn Sie Ihre Registrierung nicht innerhalb von 24 Stunden bestätigen, werden Ihre Daten nach einem Monat gesperrt und automatisch gelöscht. Darüber hinaus speichern wir Ihre IP-Adressen sowie den Zeitpunkt der Registrierung und Bestätigung. Detalles

(2) In order to become a member of the FarmDemoHub , you need a valid e-mail address. We will check the e-mail address you have entered to ensure that you are actually the owner of the e-mail address provided. This means that after your registration we will send an e-mail to the e-mail address you have provided, asking you to confirm that you would like to register for the FarmDemoHub . If you do not confirm your registration within 24 hours, your information will be blocked and automatically deleted after one month. In addition, we store your IP addresses and the time of registration and confirmation.

(2) Um Mitglied des FarmDemoHub zu werden, benötigen Sie eine gültige E-Mail-Adresse. Wir werden die von Ihnen eingegebene E-Mail-Adresse überprüfen, um sicherzustellen, dass Sie tatsächlich Eigentümer der angegebenen E-Mail-Adresse sind. Das bedeutet, dass wir nach Ihrer Registrierung eine E-Mail an die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse schicken und Sie bitten, zu bestätigen, dass Sie sich für den FarmDemoHub anmelden möchten. Wenn Sie Ihre Registrierung nicht innerhalb von 24 Stunden bestätigen, werden Ihre Daten nach einem Monat gesperrt und automatisch gelöscht. Darüber hinaus speichern wir Ihre IP-Adressen sowie den Zeitpunkt der Registrierung und Bestätigung.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
current
Fecha de inclusión:
2019-03-14 09:29:37 GMT
Traducido por:
administrador
Referencias:
  • doc/privacypolicy.php:95
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
(1) On our website we offer the possibility to become a user member of the FarmDemoHub . You will be asked for your consent when registering. As a member of the FarmDemoHub , we will contact you a few times a year asking for feedback on the developing FarmDemoHub. (1) Auf unserer Website bieten wir die Möglichkeit, Mitglied des FarmDemoHub zu werden. Bei der Registrierung werden Sie um Ihre Zustimmung gebeten. Als Mitglied des FarmDemoHub werden wir uns ein paar Mal im Jahr mit Ihnen in Verbindung setzen und um Feedback zum sich entwickelnden FarmDemoHub bitten. Detalles

(1) On our website we offer the possibility to become a user member of the FarmDemoHub . You will be asked for your consent when registering. As a member of the FarmDemoHub , we will contact you a few times a year asking for feedback on the developing FarmDemoHub.

(1) Auf unserer Website bieten wir die Möglichkeit, Mitglied des FarmDemoHub zu werden. Bei der Registrierung werden Sie um Ihre Zustimmung gebeten. Als Mitglied des FarmDemoHub werden wir uns ein paar Mal im Jahr mit Ihnen in Verbindung setzen und um Feedback zum sich entwickelnden FarmDemoHub bitten.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
current
Fecha de inclusión:
2019-03-14 09:29:36 GMT
Traducido por:
administrador
Referencias:
  • doc/privacypolicy.php:94
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
FarmDemoHub Registered Users FarmDemoHub: Registrierte Nutzer Detalles

FarmDemoHub Registered Users

FarmDemoHub: Registrierte Nutzer

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
current
Fecha de inclusión:
2019-03-14 09:29:43 GMT
Traducido por:
administrador
Referencias:
  • doc/privacypolicy.php:93
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
The site is intended for use by individuals at least 18 years of age and who are fully able and competent to enter into and be legally bound by this privacy policy. We do not knowingly collect personal identifiable information from children under 18 years old. Die Website ist für die Nutzung durch Personen im Alter von mindestens 18 Jahren bestimmt, die in der Lage und kompetent sind, diese Datenschutzerklärung einzugehen und rechtlich an sie gebunden zu sein. Wir sammeln nicht wissentlich personenbezogene Daten von Kindern unter 18 Jahren. Detalles

The site is intended for use by individuals at least 18 years of age and who are fully able and competent to enter into and be legally bound by this privacy policy. We do not knowingly collect personal identifiable information from children under 18 years old.

Die Website ist für die Nutzung durch Personen im Alter von mindestens 18 Jahren bestimmt, die in der Lage und kompetent sind, diese Datenschutzerklärung einzugehen und rechtlich an sie gebunden zu sein. Wir sammeln nicht wissentlich personenbezogene Daten von Kindern unter 18 Jahren.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
current
Fecha de inclusión:
2019-03-14 09:29:51 GMT
Traducido por:
administrador
Referencias:
  • doc/privacypolicy.php:91
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
Elegible users Teilnahmeberechtigte Nutzer Detalles

Elegible users

Teilnahmeberechtigte Nutzer

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
current
Fecha de inclusión:
2019-03-14 09:29:41 GMT
Traducido por:
administrador
Referencias:
  • doc/privacypolicy.php:89
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
1 89 90 91 92 93 147
Leyenda:
Actual
En espera
Impreciso
Anterior
con avisos

Exportar como