| Prioridad | Cadena original | Traducción | — |
|---|---|---|---|
| New value: | Neuer Wert: | Detalles | |
|
New value: Neuer Wert: Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| Select a new profile photo | Klicken Sie hier, um ein neues Profilbild zu wählen | Detalles | |
|
Select a new profile photo Klicken Sie hier, um ein neues Profilbild zu wählen Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| Reclaim | Zurückfordern | Detalles | |
|
Reclaim Zurückfordern Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| Provide a UNASSIGNED farm hash (registered farm) or a farm numeric id (full questionnaire farm): | Stellen Sie einen NICHT ZUGEWIESENEN Hash des Betriebs (registrierter Betrieb) oder eine numerische ID (vollständiger Fragebogenbetrieb) zur Verfügung: | Detalles | |
|
Provide a UNASSIGNED farm hash (registered farm) or a farm numeric id (full questionnaire farm): Stellen Sie einen NICHT ZUGEWIESENEN Hash des Betriebs (registrierter Betrieb) oder eine numerische ID (vollständiger Fragebogenbetrieb) zur Verfügung: Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| A confirmation will be submitted to the farm email address with the link to confirm the operation, that will expire in 24 hours. | Eine Bestätigung wird an die angegebene E-Mail-Adresse übermittelt mit dem Link, um die Operation zu bestätigen, die in 24 Stunden abläuft. | Detalles | |
|
A confirmation will be submitted to the farm email address with the link to confirm the operation, that will expire in 24 hours. Eine Bestätigung wird an die angegebene E-Mail-Adresse übermittelt mit dem Link, um die Operation zu bestätigen, die in 24 Stunden abläuft. Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| Are you sure you want to assign this farm to you? | Sind Sie sicher, dass Sie diesen Betrieb Ihnen zuweisen wollen? | Detalles | |
|
Are you sure you want to assign this farm to you? Sind Sie sicher, dass Sie diesen Betrieb Ihnen zuweisen wollen? Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| Farm didn't provide an email address! | Betrieb gab keine E-Mail-Adresse an! | Detalles | |
|
Farm didn't provide an email address! Betrieb gab keine E-Mail-Adresse an! Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| farm with no name | Bauernhof ohne Namen | Detalles | |
|
farm with no name Bauernhof ohne Namen Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| Farm already imported! | Betrieb bereits importiert! | Detalles | |
|
Farm already imported! Betrieb bereits importiert! Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| The assignation of the farm at this email address to the user '%s' (%s) has been requested. A confirmation link was submitted to the farm email address to complete the operation. | Die Zuordnung des Betriebs an diese E-Mail-Adresse an den Benutzer ' %s ' ( %s) wurde angefordert. Zur Fertigstellung der Operation wurde ein Bestätigungslink an die E-Mail-Adresse des Nutzers eingereicht. | Detalles | |
|
The assignation of the farm at this email address to the user '%s' (%s) has been requested. A confirmation link was submitted to the farm email address to complete the operation. Die Zuordnung des Betriebs an diese E-Mail-Adresse an den Benutzer ' %s ' ( %s) wurde angefordert. Zur Fertigstellung der Operation wurde ein Bestätigungslink an die E-Mail-Adresse des Nutzers eingereicht. Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| Successfully reassigned to user '%s' (%s). | Dem Benutzer '%s' (%s) erfolgreich zugewiesen. | Detalles | |
|
Successfully reassigned to user '%s' (%s). Dem Benutzer '%s' (%s) erfolgreich zugewiesen. Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| Farm id #%s | Farm id # %s | Detalles | |
|
Farm id #%s Farm id # %s Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| Change user password | Nutzer-Passwort ändern | Detalles | |
|
Change user password Nutzer-Passwort ändern Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| Show spoken langs | Gesprochene Sprachen anzeigen | Detalles | |
|
Show spoken langs Gesprochene Sprachen anzeigen Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| Show user type | Nutzertyp anzeigen | Detalles | |
|
Show user type Nutzertyp anzeigen Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
Exportar como