| Prioridad | Cadena original | Traducción | — |
|---|---|---|---|
| file is not an image or video | Datei ist kein Bild oder Video | Detalles | |
|
file is not an image or video Datei ist kein Bild oder Video Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| please provide an url to the media | Bitte geben Sie eine URL an die Medien weiter | Detalles | |
|
please provide an url to the media Bitte geben Sie eine URL an die Medien weiter Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| error while uploading document to gallery | Fehler beim Hochladen von Dokumenten in die Galerie | Detalles | |
|
error while uploading document to gallery Fehler beim Hochladen von Dokumenten in die Galerie Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| file already exists | Datei bereits vorhanden | Detalles | |
|
file already exists Datei bereits vorhanden Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| reserved name; please rename yours | reservierter Name; bitte benennen Sie Ihren Namen um | Detalles | |
|
reserved name; please rename yours reservierter Name; bitte benennen Sie Ihren Namen um Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| unable to read the file | Nicht in der Lage, die Datei lesen zu können | Detalles | |
|
unable to read the file Nicht in der Lage, die Datei lesen zu können Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| please select a file | Bitte wählen Sie eine Datei | Detalles | |
|
please select a file Bitte wählen Sie eine Datei Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| My demo activity | Meine Demo-Aktivität | Detalles | |
|
My demo activity Meine Demo-Aktivität Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| These real experiences will contribute to identify good practices and, at the end, what is needed for an effective on-farm demonstration. Posters about demonstrations carried out till July 2018 have been presented and discussed at the [4th Agridemo general meeting and IFSA conference in Chania]. | Diese konkreten Erfahrungen werden dazu beitragen, bewährte Verfahren zu ermitteln und am Ende herauszufinden, was für eine effektive Demonstration in der Landwirtschaft erforderlich ist. Poster über Demonstrationen, die bis Juli 2018 durchgeführt wurden, wurden auf der [4. Agridemo-Generalversammlung und IFSA-Konferenz in Chania] präsentiert und diskutiert. | Detalles | |
|
These real experiences will contribute to identify good practices and, at the end, what is needed for an effective on-farm demonstration. Posters about demonstrations carried out till July 2018 have been presented and discussed at the [4th Agridemo general meeting and IFSA conference in Chania]. Diese konkreten Erfahrungen werden dazu beitragen, bewährte Verfahren zu ermitteln und am Ende herauszufinden, was für eine effektive Demonstration in der Landwirtschaft erforderlich ist. Poster über Demonstrationen, die bis Juli 2018 durchgeführt wurden, wurden auf der [4. Agridemo-Generalversammlung und IFSA-Konferenz in Chania] präsentiert und diskutiert. Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| 4th Agridemo general meeting and IFSA conference in Chania | 4. Generalversammlung der Agridemo und IFSA-Konferenz in Chania | Detalles | |
|
4th Agridemo general meeting and IFSA conference in Chania 4. Generalversammlung der Agridemo und IFSA-Konferenz in Chania Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| The following posters summarise the information collected by Agridemo about the events, identifying key aspects of those on-farm demonstrations. They cover the preparation and organization of the demo (objectives, topic or motivations of the demonstration), setting-up and performance, relation with the audience and follow-up activities. | Auf den folgenden Plakaten werden die von Agridemo gesammelten Informationen über die Veranstaltungen zusammengefasst und die wichtigsten Aspekte dieser Demonstrationen auf dem Bauernhof identifiziert. Sie umfassen die Vorbereitung und Organisation der Demo (Ziele, Themen oder Motivationen der Demonstration), Aufbau und Performance, Beziehung zum Publikum und Folgeaktivitäten. | Detalles | |
|
The following posters summarise the information collected by Agridemo about the events, identifying key aspects of those on-farm demonstrations. They cover the preparation and organization of the demo (objectives, topic or motivations of the demonstration), setting-up and performance, relation with the audience and follow-up activities. Auf den folgenden Plakaten werden die von Agridemo gesammelten Informationen über die Veranstaltungen zusammengefasst und die wichtigsten Aspekte dieser Demonstrationen auf dem Bauernhof identifiziert. Sie umfassen die Vorbereitung und Organisation der Demo (Ziele, Themen oder Motivationen der Demonstration), Aufbau und Performance, Beziehung zum Publikum und Folgeaktivitäten. Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| From the inventory of organisations and demonstration farms carried out in 2017,Agridemo has selected a sample of cases to closely analyse the learning process based on on-farm demonstrations. Therefore, along 2018, partners of the project are visiting those farms and organisations, attending demonstration events across Europe. | Aus dem Inventar von Organisationen und Demonstrationsbetrieben welches im Jahr 2017 durchgeführt wurde, hat Agridemo eine Stichprobe von Fällen ausgewählt, um den Lernprozess auf der Grundlage von Demonstrationen auf dem Bauernhof genau zu analysieren. Deshalb besuchen die Projektpartner im Laufe des Jahres 2018 diese Betriebe und Organisationen und besuchen Demonstrationsveranstaltungen in ganz Europa. | Detalles | |
|
From the inventory of organisations and demonstration farms carried out in 2017,Agridemo has selected a sample of cases to closely analyse the learning process based on on-farm demonstrations. Therefore, along 2018, partners of the project are visiting those farms and organisations, attending demonstration events across Europe. Aus dem Inventar von Organisationen und Demonstrationsbetrieben welches im Jahr 2017 durchgeführt wurde, hat Agridemo eine Stichprobe von Fällen ausgewählt, um den Lernprozess auf der Grundlage von Demonstrationen auf dem Bauernhof genau zu analysieren. Deshalb besuchen die Projektpartner im Laufe des Jahres 2018 diese Betriebe und Organisationen und besuchen Demonstrationsveranstaltungen in ganz Europa. Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| Posters of case studies: On-farm demonstrations across Europe | Poster von Fallstudien: Demonstrationsaktivitäten auf landwirtschaftlichen Betrieben in ganz Europa | Detalles | |
|
Posters of case studies: On-farm demonstrations across Europe Poster von Fallstudien: Demonstrationsaktivitäten auf landwirtschaftlichen Betrieben in ganz Europa Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| Case study farms | Fallstudien Betriebe | Detalles | |
|
Case study farms Fallstudien Betriebe Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| Please provide some networks to join to | Bitte stellen Sie einige Netzwerke zur Verfügung, an denen Sie teilnehmen können | Detalles | |
|
Please provide some networks to join to Bitte stellen Sie einige Netzwerke zur Verfügung, an denen Sie teilnehmen können Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
Exportar como