| Prioridad | Cadena original | Traducción | — |
|---|---|---|---|
| This user can't be managed | Tienes que acceder para añadir una traducción. | Detalles | |
|
This user can't be managed Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| There is no user with this Internal ID | Tienes que acceder para añadir una traducción. | Detalles | |
|
There is no user with this Internal ID Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| There are no other users managed by me | Tienes que acceder para añadir una traducción. | Detalles | |
|
There are no other users managed by me Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| We've sent a message to the email address '%s' inviting to register and asking to name you 'manager' of his/her account. You will have access to the profile only after the farmer activates the account and accepts your request for 'manager'. | Tienes que acceder para añadir una traducción. | Detalles | |
|
We've sent a message to the email address '%s' inviting to register and asking to name you 'manager' of his/her account. You will have access to the profile only after the farmer activates the account and accepts your request for 'manager'. Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| We’ve sent a message to the user '[%s]' asking to assign you as 'manager' of his/her FarmDemo Hub profile. You will have access to the profile only after the farmer accepts your request. | Tienes que acceder para añadir una traducción. | Detalles | |
|
We’ve sent a message to the user '[%s]' asking to assign you as 'manager' of his/her FarmDemo Hub profile. You will have access to the profile only after the farmer accepts your request. Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| The farmer is not in FarmDemo Hub yet? Send a request to join to the following email address. If the user allows, you will be assigned as 'manager' for their profile | Tienes que acceder para añadir una traducción. | Detalles | |
|
The farmer is not in FarmDemo Hub yet? Send a request to join to the following email address. If the user allows, you will be assigned as 'manager' for their profile Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| Type the Internal ID of the user to ask for permission to manage ([User search]) | Tienes que acceder para añadir una traducción. | Detalles | |
|
Type the Internal ID of the user to ask for permission to manage ([User search]) Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| My managed users: | Tienes que acceder para añadir una traducción. | Detalles | |
|
My managed users: Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| Only when granted permission by the original user, you can manage other user profiles. Below, you can search for users, and ask for permission to manage their profile. If the user is not registered yet, you can also send an invitation to register and request for management. | Tienes que acceder para añadir una traducción. | Detalles | |
|
Only when granted permission by the original user, you can manage other user profiles. Below, you can search for users, and ask for permission to manage their profile. If the user is not registered yet, you can also send an invitation to register and request for management. Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| Deny | Tienes que acceder para añadir una traducción. | Detalles | |
|
Deny Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| User '[%s]' has permission to manage my profile | Tienes que acceder para añadir una traducción. | Detalles | |
|
User '[%s]' has permission to manage my profile Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| Remember that you are working as user '%s' | Tienes que acceder para añadir una traducción. | Detalles | |
|
Remember that you are working as user '%s' Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| Manage other users | Tienes que acceder para añadir una traducción. | Detalles | |
|
Manage other users Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| Please enter your user name and password, or register a new user. | Por favor introduce tu nombre de usuario y contraseña, o registra un nuevo usuario. | Detalles | |
|
Please enter your user name and password, or register a new user. Por favor introduce tu nombre de usuario y contraseña, o registra un nuevo usuario. Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| This section of the FarmDemo Hub is reserved only to authenticated users. | Tienes que acceder para añadir una traducción. | Detalles | |
|
This section of the FarmDemo Hub is reserved only to authenticated users. Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
Exportar como