| Prioridad | Cadena original | Traducción | — |
|---|---|---|---|
| When completing your User Profile and Farm Profile, you can indicate which data can be made publicly available. Publicly available data will be shown on the [FarmDemo Hub] and the [NEFERTITI portal] | Tienes que acceder para añadir una traducción. | Detalles | |
|
When completing your User Profile and Farm Profile, you can indicate which data can be made publicly available. Publicly available data will be shown on the [FarmDemo Hub] and the [NEFERTITI portal] Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| nefertiti-h2020.eu/NefertitiPortal | nefertiti-h2020.eu/NefertitiPortal | Detalles | |
|
nefertiti-h2020.eu/NefertitiPortal nefertiti-h2020.eu/NefertitiPortal Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| farmdemo.eu/hub | farmdemo.eu/hub | Detalles | |
|
farmdemo.eu/hub farmdemo.eu/hub Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| The data you provide in the User Profile and Farm Profile is shared between the FarmDemo* projects | Los datos que proporcionas en el Perfil de Usuario y en el Perfil de Explotación se comparten entre los proyectos Farmdemo* | Detalles | |
|
The data you provide in the User Profile and Farm Profile is shared between the FarmDemo* projects Los datos que proporcionas en el Perfil de Usuario y en el Perfil de Explotación se comparten entre los proyectos Farmdemo* Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| Notification | Notificación | Detalles | |
|
Notification Notificación Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| Create your demo farm using [the activity panel] | Crea tu explotación de demostración usando [el panel de actividades] | Detalles | |
|
Create your demo farm using [the activity panel] Crea tu explotación de demostración usando [el panel de actividades] Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| user activity panel | panel de actividades del usuario | Detalles | |
|
user activity panel panel de actividades del usuario Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| Update [your profile] | Actualiza [tu perfil] | Detalles | |
|
Update [your profile] Actualiza [tu perfil] Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| Welcome to the FarmDemo Hub community | Tienes que acceder para añadir una traducción. | Detalles | |
|
Welcome to the FarmDemo Hub community Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| Welcome | Bienvenida | Detalles | |
|
Welcome Bienvenida Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| Welcome! | ¡Bienvenido! | Detalles | |
|
Welcome! ¡Bienvenido! Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| I understand | Entiendo | Detalles | |
|
I understand Entiendo Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| My related farms | Explotaciones con las que me relaciono | Detalles | |
|
My related farms Explotaciones con las que me relaciono Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| You must create a farm first | Debes crear una explotación primero | Detalles | |
|
You must create a farm first Debes crear una explotación primero Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| There are no farms with similar farm types | No hay explotaciones con tipos de explotación similares | Detalles | |
|
There are no farms with similar farm types No hay explotaciones con tipos de explotación similares Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
Exportar como