| Prioridad | Cadena original | Traducción | — |
|---|---|---|---|
| The site is intended for use by individuals at least 18 years of age and who are fully able and competent to enter into and be legally bound by this privacy policy. We do not knowingly collect personal identifiable information from children under 18 years old. | De site is bedoeld voor gebruik door personen van minstens 18 jaar oud en die volledig in staat en bevoegd zijn om dit privacy beleid aan te gaan en wettelijk te zijn gebonden. We verzamelen niet bewust persoonlijk identificeerbare informatie van kinderen jonger dan 18 jaar oud. | Detalles | |
|
The site is intended for use by individuals at least 18 years of age and who are fully able and competent to enter into and be legally bound by this privacy policy. We do not knowingly collect personal identifiable information from children under 18 years old. De site is bedoeld voor gebruik door personen van minstens 18 jaar oud en die volledig in staat en bevoegd zijn om dit privacy beleid aan te gaan en wettelijk te zijn gebonden. We verzamelen niet bewust persoonlijk identificeerbare informatie van kinderen jonger dan 18 jaar oud. Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| Elegible users | Geschikte gebruikers | Detalles | |
|
Elegible users Geschikte gebruikers Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| (2) Your data will be deleted when your inquiry has been finally clarified and if no statutory retention obligations oppose this. | (2) Uw gegevens worden verwijderd wanneer uw vraag definitief is verholpen en als geen wettelijke bewaarplichten hiertegen zijn. | Detalles | |
|
(2) Your data will be deleted when your inquiry has been finally clarified and if no statutory retention obligations oppose this. (2) Uw gegevens worden verwijderd wanneer uw vraag definitief is verholpen en als geen wettelijke bewaarplichten hiertegen zijn. Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| (1) If you send us enquiries via e-mail, your data will be stored for the purpose of answering the enquiry and in the event of follow-up questions. You will be required to provide your name and e-mail address. Providing a telephone number and other data is voluntary and serves to facilitate contact and to enable us to address you personally. These data are stored and used solely for the purpose of responding to your request or for establishing contact and the technical administration. The legal basis for processing the data is our legitimate interest in responding to your request in accordance with Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. | (1) Als u ons via e-mail vragen toestuurt, worden uw gegevens opgeslagen met het doel de vraag en mogelijke vervolgvragen te beantwoorden. U moet uw naam en e-mailadres opgeven. Het verstrekken van een telefoonnummer en andere gegevens is vrijwillig en dient om contact mogelijk te maken en ons in staat te stellen om u persoonlijk aan te spreken. Deze gegevens worden uitsluitend opgeslagen en gebruikt om te reageren op uw verzoek of om contact op te nemen met de technische administratie. De wettelijke basis voor het verwerken van de gegevens is ons rechtmatig belang om te reageren op uw verzoek in overeenstemming met Art. 6 par. 1 lit. f GDPR. | Detalles | |
|
(1) If you send us enquiries via e-mail, your data will be stored for the purpose of answering the enquiry and in the event of follow-up questions. You will be required to provide your name and e-mail address. Providing a telephone number and other data is voluntary and serves to facilitate contact and to enable us to address you personally. These data are stored and used solely for the purpose of responding to your request or for establishing contact and the technical administration. The legal basis for processing the data is our legitimate interest in responding to your request in accordance with Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. (1) Als u ons via e-mail vragen toestuurt, worden uw gegevens opgeslagen met het doel de vraag en mogelijke vervolgvragen te beantwoorden. U moet uw naam en e-mailadres opgeven. Het verstrekken van een telefoonnummer en andere gegevens is vrijwillig en dient om contact mogelijk te maken en ons in staat te stellen om u persoonlijk aan te spreken. Deze gegevens worden uitsluitend opgeslagen en gebruikt om te reageren op uw verzoek of om contact op te nemen met de technische administratie. De wettelijke basis voor het verwerken van de gegevens is ons rechtmatig belang om te reageren op uw verzoek in overeenstemming met Art. 6 par. 1 lit. f GDPR. Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| E-mails | E-mails | Detalles | |
|
E-mails E-mails Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| Please note that the functionality of our website may be limited if cookies are not accepted. | Houd er alstublieft rekening mee dat de functionaliteit van onze website mogelijk beperkt is als cookies niet worden geaccepteerd. | Detalles | |
|
Please note that the functionality of our website may be limited if cookies are not accepted. Houd er alstublieft rekening mee dat de functionaliteit van onze website mogelijk beperkt is als cookies niet worden geaccepteerd. Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| You will find these for the respective browsers under the following links: | U vindt deze voor de respectieve browsers onder de volgende links: | Detalles | |
|
You will find these for the respective browsers under the following links: U vindt deze voor de respectieve browsers onder de volgende links: Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| (3) You can configure your browser settings according to your wishes and, for example, refuse third party cookies or all cookies. You can also choose to be notified when cookies are set and you can decide individually whether you want to allow them or not. Each browser differs in the way it manages the cookie settings. This is described in the help menu of each browser, which explains how you can change your cookie settings. | (3) U kunt uw browserinstellingen naar wens aanpassen en bijvoorbeeld cookies van derden of alle cookies weigeren. U kunt ook kiezen om een melding te ontvangen wanneer cookies worden ingesteld en u kunt individueel beslissen of u deze wilt toestaan of niet. Elke browser is anders in de manier waarop de cookie-instellingen beheerd worden. Dit wordt beschreven in het helpmenu van elke browser, waarin wordt uitgelegd hoe u uw cookie-instellingen kunt wijzigen. | Detalles | |
|
(3) You can configure your browser settings according to your wishes and, for example, refuse third party cookies or all cookies. You can also choose to be notified when cookies are set and you can decide individually whether you want to allow them or not. Each browser differs in the way it manages the cookie settings. This is described in the help menu of each browser, which explains how you can change your cookie settings. (3) U kunt uw browserinstellingen naar wens aanpassen en bijvoorbeeld cookies van derden of alle cookies weigeren. U kunt ook kiezen om een melding te ontvangen wanneer cookies worden ingesteld en u kunt individueel beslissen of u deze wilt toestaan of niet. Elke browser is anders in de manier waarop de cookie-instellingen beheerd worden. Dit wordt beschreven in het helpmenu van elke browser, waarin wordt uitgelegd hoe u uw cookie-instellingen kunt wijzigen. Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| b) Persistent cookies are automatically deleted after a specified period, which may vary depending on the cookie. These cookies remain on your device and enable us or our partner companies (third-party cookies) to recognize your browser on your next visit. You can delete the cookies in your browser settings at any time. | b) Blijvende cookies worden automatisch verwijderd na een bepaalde periode, die kan variëren afhankelijk van de cookie. Deze cookies blijven op uw apparaat staan en stellen ons of onze partnerbedrijven (3de-partij cookies) in staat uw browser bij uw volgende bezoek te herkennen. U kunt de cookies in uw browserinstellingen op elk gewenst moment verwijderen. | Detalles | |
|
b) Persistent cookies are automatically deleted after a specified period, which may vary depending on the cookie. These cookies remain on your device and enable us or our partner companies (third-party cookies) to recognize your browser on your next visit. You can delete the cookies in your browser settings at any time. b) Blijvende cookies worden automatisch verwijderd na een bepaalde periode, die kan variëren afhankelijk van de cookie. Deze cookies blijven op uw apparaat staan en stellen ons of onze partnerbedrijven (3de-partij cookies) in staat uw browser bij uw volgende bezoek te herkennen. U kunt de cookies in uw browserinstellingen op elk gewenst moment verwijderen. Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| a) Transient cookies – in particular so-called session cookies - are automatically deleted when you close your browser. These cookies store a so-called session ID, with which different requests of your browser can be assigned to a joint session. This will allow your computer to be recognized when you return to our website. Session cookies are deleted when you log out or close your browser. | a) Tijdelijke cookies – specifiek de sessiecookies - worden automatisch verwijderd wanneer je uw bowser sluit. Deze cookies slaan een zogenaamde sessie-ID op, waarmee verschillende verzoeken of uw browser kunnen worden toegewezen aan een gezamenlijke sessie. Hierdoor wordt uw computer herkend wanneer u terugkeert naar onze website. Sessiecookies worden verwijderd wanneer u uitlogt of uw browser sluit. | Detalles | |
|
a) Transient cookies – in particular so-called session cookies - are automatically deleted when you close your browser. These cookies store a so-called session ID, with which different requests of your browser can be assigned to a joint session. This will allow your computer to be recognized when you return to our website. Session cookies are deleted when you log out or close your browser. a) Tijdelijke cookies – specifiek de sessiecookies - worden automatisch verwijderd wanneer je uw bowser sluit. Deze cookies slaan een zogenaamde sessie-ID op, waarmee verschillende verzoeken of uw browser kunnen worden toegewezen aan een gezamenlijke sessie. Hierdoor wordt uw computer herkend wanneer u terugkeert naar onze website. Sessiecookies worden verwijderd wanneer u uitlogt of uw browser sluit. Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| Persistent cookies (see b) | Blijvende cookies (zie b) | Detalles | |
|
Persistent cookies (see b) Blijvende cookies (zie b) Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| Transient cookies (see a) | Tijdelijke cookies (zie a) | Detalles | |
|
Transient cookies (see a) Tijdelijke cookies (zie a) Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| (2) This website uses the following types of cookies: | (2) Deze website gebruikt de volgende cookies | Detalles | |
|
(2) This website uses the following types of cookies: (2) Deze website gebruikt de volgende cookies Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| (1) Like many other websites, we also use so-called "cookies". Cookies are small text files that are stored on your hard drive and through which certain information flows to the institution that places the cookie (in this case the institution is us). Cookies cannot run programs or transmit viruses to your computer. They are intended to make the website more user-friendly and effective and to enable the use of certain functions. When using this common data and information we do not draw any conclusions about the person concerned. This information is just required to deliver the contents of our website correctly. This anonymously collected data and information is therefore evaluated by us statistically and with the aim of increasing data protection and data security in our company to ensure an optimum level of protection for the personal data processed by us. If certain cookies process personal data, processing is carried out in accordance with Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. | (1) Net als veel andere websites gebruiken we ook zogenaamde "cookies". Cookies zijn kleine tekstbestanden die op uw harde schijf worden opgeslagen en waardoor bepaalde informatie naar de instelling die de cookie plaatst stroomt (in dit geval zijn wij de organisatie). Cookies kunnen geen programma's uitvoeren of virussen naar uw computer verzenden. Ze zijn bedoeld om de website gebruiksvriendelijker en effectiever te maken en om het gebruik van bepaalde functies mogelijk te maken. Bij het gebruik van deze gemeenschappelijke gegevens en informatie trekken we geen conclusies over de persoon in kwestie. Deze informatie is alleen nodig om de inhoud van onze website correct weer te geven. Deze anoniem verzamelde gegevens en informatie worden daarom statistisch door ons geëvalueerd en met als doel de gegevensbescherming en gegevensbeveiliging in ons bedrijf te verhogen om een optimaal niveau van bescherming van de door ons verwerkte persoonlijke gegevens te waarborgen. Als bepaalde cookies persoonsgegevens verwerken, wordt de verwerking uitgevoerd in overeenstemming met art. 6 par. 1 lit. f GDPR. | Detalles | |
|
(1) Like many other websites, we also use so-called "cookies". Cookies are small text files that are stored on your hard drive and through which certain information flows to the institution that places the cookie (in this case the institution is us). Cookies cannot run programs or transmit viruses to your computer. They are intended to make the website more user-friendly and effective and to enable the use of certain functions. When using this common data and information we do not draw any conclusions about the person concerned. This information is just required to deliver the contents of our website correctly. This anonymously collected data and information is therefore evaluated by us statistically and with the aim of increasing data protection and data security in our company to ensure an optimum level of protection for the personal data processed by us. If certain cookies process personal data, processing is carried out in accordance with Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. (1) Net als veel andere websites gebruiken we ook zogenaamde "cookies". Cookies zijn kleine tekstbestanden die op uw harde schijf worden opgeslagen en waardoor bepaalde informatie naar de instelling die de cookie plaatst stroomt (in dit geval zijn wij de organisatie). Cookies kunnen geen programma's uitvoeren of virussen naar uw computer verzenden. Ze zijn bedoeld om de website gebruiksvriendelijker en effectiever te maken en om het gebruik van bepaalde functies mogelijk te maken. Bij het gebruik van deze gemeenschappelijke gegevens en informatie trekken we geen conclusies over de persoon in kwestie. Deze informatie is alleen nodig om de inhoud van onze website correct weer te geven. Deze anoniem verzamelde gegevens en informatie worden daarom statistisch door ons geëvalueerd en met als doel de gegevensbescherming en gegevensbeveiliging in ons bedrijf te verhogen om een optimaal niveau van bescherming van de door ons verwerkte persoonlijke gegevens te waarborgen. Als bepaalde cookies persoonsgegevens verwerken, wordt de verwerking uitgevoerd in overeenstemming met art. 6 par. 1 lit. f GDPR. Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| Cookies | Cookies | Detalles | |
|
Cookies Cookies Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
Exportar como