GlotPress

Traducción de FarmDemo 1.7: Dutch

1 90 91 92 93 94
Filtrar ↓ Ordenar ↓ Todo  Sin traducir (al azar)
Prioridad Cadena original Traducción
file is not an image or video Bestand is geen afbeelding of video Detalles

file is not an image or video

Bestand is geen afbeelding of video

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
current
Fecha de inclusión:
2019-04-29 11:45:30 GMT
Traducido por:
administrador
Referencias:
  • app/demo.php:442
  • app/showcase.php:455
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
please provide an url to the media Geef alstublieft een url op horend bij het media bestand Detalles

please provide an url to the media

Geef alstublieft een url op horend bij het media bestand

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
current
Fecha de inclusión:
2019-04-29 11:45:30 GMT
Traducido por:
administrador
Referencias:
  • app/demo.php:336
  • app/demo.php:381
  • app/showcase.php:250
  • app/showcase.php:295
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
error while uploading document to gallery Fout bij opladen van het document naar de galerij Detalles

error while uploading document to gallery

Fout bij opladen van het document naar de galerij

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
current
Fecha de inclusión:
2019-04-29 11:45:30 GMT
Traducido por:
administrador
Referencias:
  • app/demo.php:259
  • app/showcase.php:176
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
file already exists Dit bestand bestaat al Detalles

file already exists

Dit bestand bestaat al

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
current
Fecha de inclusión:
2019-04-29 11:45:30 GMT
Traducido por:
administrador
Referencias:
  • app/demo.php:254
  • app/demo.php:468
  • app/showcase.php:171
  • app/showcase.php:489
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
reserved name; please rename yours Deze naam is al in gebruik, kies een andere Detalles

reserved name; please rename yours

Deze naam is al in gebruik, kies een andere

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
current
Fecha de inclusión:
2019-04-29 11:45:30 GMT
Traducido por:
administrador
Referencias:
  • app/demo.php:230
  • app/showcase.php:147
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
unable to read the file Dit bestand kan niet gelezen worden Detalles

unable to read the file

Dit bestand kan niet gelezen worden

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
current
Fecha de inclusión:
2019-04-29 11:45:30 GMT
Traducido por:
administrador
Referencias:
  • app/demo.php:226
  • app/demo.php:437
  • app/showcase.php:143
  • app/showcase.php:450
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
please select a file Selecteer alstublieft een bestand Detalles

please select a file

Selecteer alstublieft een bestand

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
current
Fecha de inclusión:
2019-04-29 11:45:30 GMT
Traducido por:
administrador
Referencias:
  • app/demo.php:222
  • app/demo.php:433
  • app/showcase.php:139
  • app/showcase.php:446
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
My demo activity Mijn demonstratie-activiteit Detalles

My demo activity

Mijn demonstratie-activiteit

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
current
Fecha de inclusión:
2019-04-29 11:45:30 GMT
Traducido por:
administrador
Referencias:
  • app/demo.php:186
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
These real experiences will contribute to identify good practices and, at the end, what is needed for an effective on-farm demonstration. Posters about demonstrations carried out till July 2018 have been presented and discussed at the [4th Agridemo general meeting and IFSA conference in Chania]. Op basis van deze ervaringen uit de praktijk willen we bijdragen aan het identificeren van goede praktijken, en nagaan wat nodig is voor de organisatie van een effectieve demonstratie op een landbouwbedrijf. Posters met info over demonstraties werden voorgesteld en bediscussieerd op de [4de AgriDemo partnerbijeenkomst en de IFSA conferentie in Chania]. Detalles

These real experiences will contribute to identify good practices and, at the end, what is needed for an effective on-farm demonstration. Posters about demonstrations carried out till July 2018 have been presented and discussed at the [4th Agridemo general meeting and IFSA conference in Chania].

Op basis van deze ervaringen uit de praktijk willen we bijdragen aan het identificeren van goede praktijken, en nagaan wat nodig is voor de organisatie van een effectieve demonstratie op een landbouwbedrijf. Posters met info over demonstraties werden voorgesteld en bediscussieerd op de [4de AgriDemo partnerbijeenkomst en de IFSA conferentie in Chania].

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
current
Fecha de inclusión:
2019-04-29 11:45:30 GMT
Traducido por:
administrador
Referencias:
  • app/case-study.php:83
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
4th Agridemo general meeting and IFSA conference in Chania 4de AgriDemo-F2F partner meeting en IFSA congres in Chania Detalles

4th Agridemo general meeting and IFSA conference in Chania

4de AgriDemo-F2F partner meeting en IFSA congres in Chania

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
current
Fecha de inclusión:
2019-04-29 11:45:29 GMT
Traducido por:
administrador
Referencias:
  • app/case-study.php:86
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
The following posters summarise the information collected by Agridemo about the events, identifying key aspects of those on-farm demonstrations. They cover the preparation and organization of the demo (objectives, topic or motivations of the demonstration), setting-up and performance, relation with the audience and follow-up activities. De volgende posters vatten de voornaamste info samen over de demonstraties verzameld door Agridemo, en lichten hierbij een aantal sleutelaspecten toe van demonstraties op landbouwbedrijven. Deze sleutelaspecten omvatten het volledige proces van de demonstratie, gaande van de eerste stappen in de voorbereiding, tot het organiseren van opvolgactiviteiten. Detalles

The following posters summarise the information collected by Agridemo about the events, identifying key aspects of those on-farm demonstrations. They cover the preparation and organization of the demo (objectives, topic or motivations of the demonstration), setting-up and performance, relation with the audience and follow-up activities.

De volgende posters vatten de voornaamste info samen over de demonstraties verzameld door Agridemo, en lichten hierbij een aantal sleutelaspecten toe van demonstraties op landbouwbedrijven. Deze sleutelaspecten omvatten het volledige proces van de demonstratie, gaande van de eerste stappen in de voorbereiding, tot het organiseren van opvolgactiviteiten.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
current
Fecha de inclusión:
2019-04-29 11:45:29 GMT
Traducido por:
administrador
Referencias:
  • app/case-study.php:82
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
From the inventory of organisations and demonstration farms carried out in 2017,Agridemo has selected a sample of cases to closely analyse the learning process based on on-farm demonstrations. Therefore, along 2018, partners of the project are visiting those farms and organisations, attending demonstration events across Europe. AgriDemo-F2F selecteerde een aantal cases uit de uitgebreide inventaris van demonstratiebedrijven (opgemaakt in 2017) om de leerprocessen die plaatsvinden tijdens demonstraties op landbouwbedrijven grondig te bestuderen. Om dit te doen bezochten AgriDemo-F2F partners in de loop van 2018 een hele reeks demonstraties op deze case study bedrijven. Detalles

From the inventory of organisations and demonstration farms carried out in 2017,Agridemo has selected a sample of cases to closely analyse the learning process based on on-farm demonstrations. Therefore, along 2018, partners of the project are visiting those farms and organisations, attending demonstration events across Europe.

AgriDemo-F2F selecteerde een aantal cases uit de uitgebreide inventaris van demonstratiebedrijven (opgemaakt in 2017) om de leerprocessen die plaatsvinden tijdens demonstraties op landbouwbedrijven grondig te bestuderen. Om dit te doen bezochten AgriDemo-F2F partners in de loop van 2018 een hele reeks demonstraties op deze case study bedrijven.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
current
Fecha de inclusión:
2019-04-29 11:45:29 GMT
Traducido por:
administrador
Referencias:
  • app/case-study.php:81
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
Posters of case studies: On-farm demonstrations across Europe Case study posters: demonstraties op landbouwbedrijven over Europa Detalles

Posters of case studies: On-farm demonstrations across Europe

Case study posters: demonstraties op landbouwbedrijven over Europa

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
current
Fecha de inclusión:
2019-04-29 11:45:29 GMT
Traducido por:
administrador
Referencias:
  • app/case-study.php:66
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
Case study farms Case study boerderijen Detalles

Case study farms

Case study boerderijen

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
current
Fecha de inclusión:
2019-04-29 11:45:29 GMT
Traducido por:
administrador
Referencias:
  • app/case-study.php:10
  • lib/document.inc:63
  • doc/learn-more.php:23
  • doc/learn-more.php:24
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
Please provide some networks to join to Geef aan bij welke netwerken u zou willen aansluiten Detalles

Please provide some networks to join to

Geef aan bij welke netwerken u zou willen aansluiten

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
current
Fecha de inclusión:
2019-04-29 11:45:30 GMT
Traducido por:
administrador
Referencias:
  • app/admin.php:246
  • app/farm.php:244
  • app/farm.php:423
  • app/user2.php:266
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
1 90 91 92 93 94
Leyenda:
Actual
En espera
Impreciso
Anterior
con avisos

Exportar como