GlotPress

Traducción de FarmDemo 1.6: German

1 150 151 152 153 154 158
Filtrar ↓ Ordenar ↓ Todo  Sin traducir (al azar)
Prioridad Cadena original Traducción
Northern countries Nördliche Länder Detalles

Northern countries

Nördliche Länder

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
current
Fecha de inclusión:
2019-03-25 13:31:45 GMT
Traducido por:
administrador
Referencias:
  • app/project-outputs.php:142
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
Eastern countries Östliche Länder Detalles

Eastern countries

Östliche Länder

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
current
Fecha de inclusión:
2019-03-25 13:31:43 GMT
Traducido por:
administrador
Referencias:
  • app/project-outputs.php:134
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
Southern countries Südliche Länder Detalles

Southern countries

Südliche Länder

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
current
Fecha de inclusión:
2019-03-25 13:31:46 GMT
Traducido por:
administrador
Referencias:
  • app/project-outputs.php:126
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
Poster are available by clicking on the country name: Poster sind verfügbar, wenn Sie auf den Ländernamen klicken: Detalles

Poster are available by clicking on the country name:

Poster sind verfügbar, wenn Sie auf den Ländernamen klicken:

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
current
Fecha de inclusión:
2019-03-25 13:31:45 GMT
Traducido por:
administrador
Referencias:
  • app/project-outputs.php:122
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
The posters have been presented and discussed at the FarmDemo Supra-regional meetings organized by Plaid project in Venice (7th February 2018), Poland (20th March 2018) and Leuven (27th March 2018) Die Poster wurden bei den überregionalen Treffen von FarmDemo vorgestellt und diskutiert, die vom PLAID-Projekt in Venedig (7. Februar 2018), Polen (20. März 2018) und Löwen (27. März 2018) organisiert wurden. Detalles

The posters have been presented and discussed at the FarmDemo Supra-regional meetings organized by Plaid project in Venice (7th February 2018), Poland (20th March 2018) and Leuven (27th March 2018)

Die Poster wurden bei den überregionalen Treffen von FarmDemo vorgestellt und diskutiert, die vom PLAID-Projekt in Venedig (7. Februar 2018), Polen (20. März 2018) und Löwen (27. März 2018) organisiert wurden.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
current
Fecha de inclusión:
2019-03-25 13:31:46 GMT
Traducido por:
administrador
Referencias:
  • app/project-outputs.php:121
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
These posters offer the first insights, per country, of the data collected. In total more than 700 farms and almost 400 organisations, performing on-farm demonstrations, have been surveyed. Diese Plakate bieten die ersten Einblicke in die gesammelten Daten pro Land. Insgesamt wurden mehr als 700 Betriebe und fast 400 Organisationen befragt, die auf dem Bauernhof Demonstrationen durchführen. Detalles

These posters offer the first insights, per country, of the data collected. In total more than 700 farms and almost 400 organisations, performing on-farm demonstrations, have been surveyed.

Diese Plakate bieten die ersten Einblicke in die gesammelten Daten pro Land. Insgesamt wurden mehr als 700 Betriebe und fast 400 Organisationen befragt, die auf dem Bauernhof Demonstrationen durchführen.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
current
Fecha de inclusión:
2019-03-25 13:31:46 GMT
Traducido por:
administrador
Referencias:
  • app/project-outputs.php:120
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
AgriDemo-F2F, together with its sister project Plaid, developed a European-wide, geo-referenced inventory, to provide a global view of on-farm demonstration activities and knowledge exchange modalities between farmers. The inventory reveals already a wide range of these type of activities, but the extent of this diversity in Europe needs to be properly assessed. AgriDemo-F2F hat zusammen mit seinem Schwesterprojekt PLAID ein europaweites, georeferenziertes Inventar entwickelt, um einen globalen Überblick über Demonstrationsaktivitäten auf dem Bauernhof und die Modalitäten des Wissensaustauschs zwischen den Landwirten zu geben. Das Inventar offenbart bereits eine breite Palette solcher Aktivitäten, aber das Ausmaß dieser Vielfalt in Europa muss richtig bewertet werden. Detalles

AgriDemo-F2F, together with its sister project Plaid, developed a European-wide, geo-referenced inventory, to provide a global view of on-farm demonstration activities and knowledge exchange modalities between farmers. The inventory reveals already a wide range of these type of activities, but the extent of this diversity in Europe needs to be properly assessed.

AgriDemo-F2F hat zusammen mit seinem Schwesterprojekt PLAID ein europaweites, georeferenziertes Inventar entwickelt, um einen globalen Überblick über Demonstrationsaktivitäten auf dem Bauernhof und die Modalitäten des Wissensaustauschs zwischen den Landwirten zu geben. Das Inventar offenbart bereits eine breite Palette solcher Aktivitäten, aber das Ausmaß dieser Vielfalt in Europa muss richtig bewertet werden.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
current
Fecha de inclusión:
2019-03-25 13:31:42 GMT
Traducido por:
administrador
Referencias:
  • app/project-outputs.php:117
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
Farm Inventory: Country Report Posters Betriebs-Inventar: Plakate der Länderberichte Detalles

Farm Inventory: Country Report Posters

Betriebs-Inventar: Plakate der Länderberichte

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
current
Fecha de inclusión:
2019-03-25 13:31:44 GMT
Traducido por:
administrador
Referencias:
  • app/project-outputs.php:115
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
Newsletter by Agridemo-F2F periodically informs about advances, activities and results of the project. Newsletter von Agridemo-F2F informieren regelmäßig über Fortschritte, Aktivitäten und Ergebnisse des Projekts. Detalles

Newsletter by Agridemo-F2F periodically informs about advances, activities and results of the project.

Newsletter von Agridemo-F2F informieren regelmäßig über Fortschritte, Aktivitäten und Ergebnisse des Projekts.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
current
Fecha de inclusión:
2019-03-25 13:31:45 GMT
Traducido por:
administrador
Referencias:
  • app/project-outputs.php:102
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
Newsletter Newsletter Detalles

Newsletter

Newsletter

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
current
Fecha de inclusión:
2019-03-25 13:31:45 GMT
Traducido por:
administrador
Referencias:
  • app/project-outputs.php:100
  • doc/learn-more.php:63
  • doc/learn-more.php:76
  • doc/learn-more.php:89
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
Project outputs Projekt Outputs Detalles

Project outputs

Projekt Outputs

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
current
Fecha de inclusión:
2019-03-25 13:31:46 GMT
Traducido por:
administrador
Referencias:
  • app/project-outputs.php:10
  • doc/learn-more.php:62
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
person already present! Person bereits anwesend! Detalles

person already present!

Person bereits anwesend!

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
current
Fecha de inclusión:
2019-03-25 13:31:48 GMT
Traducido por:
administrador
Referencias:
  • app/network.php:120
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
please select at least one role Bitte wählen Sie mindestens eine Rolle Detalles

please select at least one role

Bitte wählen Sie mindestens eine Rolle

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
current
Fecha de inclusión:
2019-03-25 13:31:48 GMT
Traducido por:
administrador
Referencias:
  • app/network.php:112
  • app/network.php:153
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
Filter list Liste filtern Detalles

Filter list

Liste filtern

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
current
Fecha de inclusión:
2019-03-25 13:31:44 GMT
Traducido por:
administrador
Referencias:
  • app/inventory_qgs.php:46
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
Please indicate the purpose Bitte geben Sie den Zweck an Detalles

Please indicate the purpose

Bitte geben Sie den Zweck an

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
current
Fecha de inclusión:
2019-03-25 13:31:45 GMT
Traducido por:
administrador
Referencias:
  • app/demo-search.php:256
  • app/inventory.php:244
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
1 150 151 152 153 154 158
Leyenda:
Actual
En espera
Impreciso
Anterior
con avisos

Exportar como