| Prioridad | Cadena original | Traducción | — |
|---|---|---|---|
| Search users | Buscar usuarios | Detalles | |
|
Search users Buscar usuarios Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| The assignation of the farm '%s' at this email address to the user '%s' has been requested on the [FarmDemoHub] platform for demonstrative farms. If it was you please use the following link to confirm the assignation: | Se ha solicitado la asignación de la explotación '%s' en la plataforma [FarmDemoHub] al usuario '%s' en esa dirección de correo. Si has sido tú, por favor usa el siguiente enlace para confirmar la asignación. | Detalles | |
|
The assignation of the farm '%s' at this email address to the user '%s' has been requested on the [FarmDemoHub] platform for demonstrative farms. If it was you please use the following link to confirm the assignation: Se ha solicitado la asignación de la explotación '%s' en la plataforma [FarmDemoHub] al usuario '%s' en esa dirección de correo. Si has sido tú, por favor usa el siguiente enlace para confirmar la asignación. Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| FarmDemoHub assignation request | Solicitud de asignación de FarmDemoHub | Detalles | |
|
FarmDemoHub assignation request Solicitud de asignación de FarmDemoHub Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| We want to confirm that the password for this user/email address has been reset on the [FarmDemoHub] platform for demonstrative farms. | Queremos confirmar que la contraseña para este usuario/dirección de correo ha sido reiniciada en la plataforma [FarmDemoHub] para explotaciones de demostración. | Detalles | |
|
We want to confirm that the password for this user/email address has been reset on the [FarmDemoHub] platform for demonstrative farms. Queremos confirmar que la contraseña para este usuario/dirección de correo ha sido reiniciada en la plataforma [FarmDemoHub] para explotaciones de demostración. Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| FarmDemoHub pasword reset confirmation | confirmación de reinicio de contraseña de FarmDemoHub | Detalles | |
|
FarmDemoHub pasword reset confirmation confirmación de reinicio de contraseña de FarmDemoHub Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| click to reset passwd | hacer click para reiniciar la contraseña | Detalles | |
|
click to reset passwd hacer click para reiniciar la contraseña Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| A password reset for this email address has been requested on the [FarmDemoHub] platform for demonstrative farms. If it was you please use the following link to reset the password: | Se ha solicitado un reinicio de contraseña en la plataforma [FarmDemoHub] para esta dirección de correo. Si has sido tú, por favor usa el siguiente enlace para reiniciar la contraseña: | Detalles | |
|
A password reset for this email address has been requested on the [FarmDemoHub] platform for demonstrative farms. If it was you please use the following link to reset the password: Se ha solicitado un reinicio de contraseña en la plataforma [FarmDemoHub] para esta dirección de correo. Si has sido tú, por favor usa el siguiente enlace para reiniciar la contraseña: Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| FarmDemoHub password reset link | Enlace de reinicio de contraseña de FarmDemoHub | Detalles | |
|
FarmDemoHub password reset link Enlace de reinicio de contraseña de FarmDemoHub Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| We want to confirm that your user has been activated and can now connect to the [FarmDemoHub] platform for demonstrative farms. | Queremos confirmar que tu usuario ha sido activado y que ahora puedes conectarte a la plataforma [FarmDemoHub] para explotaciones de demostración. | Detalles | |
|
We want to confirm that your user has been activated and can now connect to the [FarmDemoHub] platform for demonstrative farms. Queremos confirmar que tu usuario ha sido activado y que ahora puedes conectarte a la plataforma [FarmDemoHub] para explotaciones de demostración. Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| FarmDemoHub welcome! | ¡Bienvenido a FarmDemoHub! | Detalles | |
|
FarmDemoHub welcome! ¡Bienvenido a FarmDemoHub! Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| The FarmDemoHub team | El equipo de FarmDemoHub | Detalles | |
|
The FarmDemoHub team El equipo de FarmDemoHub Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| Thanks for your time, | Gracias por tu tiempo | Detalles | |
|
Thanks for your time, Gracias por tu tiempo Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| Otherwise, just ignore the message and the link will expire in 24 hours. | En otro caso, simplemente ignora este mensaje y el enlace caducará en 24 horas. | Detalles | |
|
Otherwise, just ignore the message and the link will expire in 24 hours. En otro caso, simplemente ignora este mensaje y el enlace caducará en 24 horas. Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| click to activate the user | haz click para activar el usuario | Detalles | |
|
click to activate the user haz click para activar el usuario Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| The person '%s' (%s) has just registered this email address on the [FarmDemoHub] platform for demonstrative farms. If it was you please use the following link to activate this user account: | La persona '%s' (%s) acaba de registrar este correo electrónico en la plataforma [FarmDemoHub] para explotaciones de demostración. Si has sido tú, por favor, usa el siguiente enlace para aceptar la activación de usuario: | Detalles | |
|
The person '%s' (%s) has just registered this email address on the [FarmDemoHub] platform for demonstrative farms. If it was you please use the following link to activate this user account: La persona '%s' (%s) acaba de registrar este correo electrónico en la plataforma [FarmDemoHub] para explotaciones de demostración. Si has sido tú, por favor, usa el siguiente enlace para aceptar la activación de usuario: Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
Exportar como