GlotPress

Traducción de FarmDemo 1.6: Spanish

1 150 151 152 153 154 158
Filtrar ↓ Ordenar ↓ Todo  Sin traducir (al azar)
Prioridad Cadena original Traducción
Northern countries Países del Norte Detalles

Northern countries

Países del Norte

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
current
Fecha de inclusión:
2019-03-25 13:31:51 GMT
Traducido por:
administrador
Referencias:
  • app/project-outputs.php:142
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
Eastern countries Países del Este Detalles

Eastern countries

Países del Este

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
current
Fecha de inclusión:
2019-03-25 13:31:49 GMT
Traducido por:
administrador
Referencias:
  • app/project-outputs.php:134
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
Southern countries Países del Sur Detalles

Southern countries

Países del Sur

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
current
Fecha de inclusión:
2019-03-25 13:31:52 GMT
Traducido por:
administrador
Referencias:
  • app/project-outputs.php:126
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
Poster are available by clicking on the country name: Los posters están disponibles haciendo click en el nombre del país: Detalles

Poster are available by clicking on the country name:

Los posters están disponibles haciendo click en el nombre del país:

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
current
Fecha de inclusión:
2019-03-25 13:31:52 GMT
Traducido por:
administrador
Referencias:
  • app/project-outputs.php:122
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
The posters have been presented and discussed at the FarmDemo Supra-regional meetings organized by Plaid project in Venice (7th February 2018), Poland (20th March 2018) and Leuven (27th March 2018) Los posters han sido presentados y discutidos en las reuniones supraregionales FarmDemo, organizadas por el proyecto Plaid en Venecia (7 de Febrero de 2018, Polonia (20 de Marzo de 2018 y Lovaina (27 de Marzo de 2018) Detalles

The posters have been presented and discussed at the FarmDemo Supra-regional meetings organized by Plaid project in Venice (7th February 2018), Poland (20th March 2018) and Leuven (27th March 2018)

Los posters han sido presentados y discutidos en las reuniones supraregionales FarmDemo, organizadas por el proyecto Plaid en Venecia (7 de Febrero de 2018, Polonia (20 de Marzo de 2018 y Lovaina (27 de Marzo de 2018)

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
current
Fecha de inclusión:
2019-03-25 13:31:53 GMT
Traducido por:
administrador
Referencias:
  • app/project-outputs.php:121
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
These posters offer the first insights, per country, of the data collected. In total more than 700 farms and almost 400 organisations, performing on-farm demonstrations, have been surveyed. Estos posters ofrecen las primeras visiones, por país, de los datos recogidos. En total más de 700 explotaciones y casi 400 organizaciones, realizando demostraciones en la explotación, han sido inventariadas. Detalles

These posters offer the first insights, per country, of the data collected. In total more than 700 farms and almost 400 organisations, performing on-farm demonstrations, have been surveyed.

Estos posters ofrecen las primeras visiones, por país, de los datos recogidos. En total más de 700 explotaciones y casi 400 organizaciones, realizando demostraciones en la explotación, han sido inventariadas.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
current
Fecha de inclusión:
2019-03-25 13:31:53 GMT
Traducido por:
administrador
Referencias:
  • app/project-outputs.php:120
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
AgriDemo-F2F, together with its sister project Plaid, developed a European-wide, geo-referenced inventory, to provide a global view of on-farm demonstration activities and knowledge exchange modalities between farmers. The inventory reveals already a wide range of these type of activities, but the extent of this diversity in Europe needs to be properly assessed. Agridemo-F2F, junto con su proyecto hermano Plaid, desarrollaron un inventario georreferenciado a nivel Europeo, para proporcionar una visión global de las actividades de demostración y modalidades de intercambio de conocimiento entre agricultores y ganaderos. El inventario revela ya un amplio rango de este tipo de actividades, pero la extensión de esta diversidad en Europa necesita ser evaluada apropiadamente. Detalles

AgriDemo-F2F, together with its sister project Plaid, developed a European-wide, geo-referenced inventory, to provide a global view of on-farm demonstration activities and knowledge exchange modalities between farmers. The inventory reveals already a wide range of these type of activities, but the extent of this diversity in Europe needs to be properly assessed.

Agridemo-F2F, junto con su proyecto hermano Plaid, desarrollaron un inventario georreferenciado a nivel Europeo, para proporcionar una visión global de las actividades de demostración y modalidades de intercambio de conocimiento entre agricultores y ganaderos. El inventario revela ya un amplio rango de este tipo de actividades, pero la extensión de esta diversidad en Europa necesita ser evaluada apropiadamente.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
current
Fecha de inclusión:
2019-03-25 13:31:48 GMT
Traducido por:
administrador
Referencias:
  • app/project-outputs.php:117
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
Farm Inventory: Country Report Posters Inventario de explotaciones: Posters de informe de país. Detalles

Farm Inventory: Country Report Posters

Inventario de explotaciones: Posters de informe de país.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
current
Fecha de inclusión:
2019-03-25 13:31:50 GMT
Traducido por:
administrador
Referencias:
  • app/project-outputs.php:115
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
Newsletter by Agridemo-F2F periodically informs about advances, activities and results of the project. Boletín informativo de Agridemo-F2F periódicamente informa sobre avances, actividades y resultados del proyecto. Detalles

Newsletter by Agridemo-F2F periodically informs about advances, activities and results of the project.

Boletín informativo de Agridemo-F2F periódicamente informa sobre avances, actividades y resultados del proyecto.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
current
Fecha de inclusión:
2019-03-25 13:31:51 GMT
Traducido por:
administrador
Referencias:
  • app/project-outputs.php:102
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
Newsletter Boletín informativo Detalles

Newsletter

Boletín informativo

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
current
Fecha de inclusión:
2019-03-25 13:31:51 GMT
Traducido por:
administrador
Referencias:
  • app/project-outputs.php:100
  • doc/learn-more.php:63
  • doc/learn-more.php:76
  • doc/learn-more.php:89
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
Project outputs Resultados del proyecto Detalles

Project outputs

Resultados del proyecto

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
current
Fecha de inclusión:
2019-03-25 13:31:52 GMT
Traducido por:
administrador
Referencias:
  • app/project-outputs.php:10
  • doc/learn-more.php:62
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
person already present! !persona ya presente! Detalles

person already present!

!persona ya presente!

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
current
Fecha de inclusión:
2019-03-25 13:31:54 GMT
Traducido por:
administrador
Referencias:
  • app/network.php:120
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
please select at least one role por favor selección al menos un papel Detalles

please select at least one role

por favor selección al menos un papel

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
current
Fecha de inclusión:
2019-03-25 13:31:54 GMT
Traducido por:
administrador
Referencias:
  • app/network.php:112
  • app/network.php:153
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
Filter list Lista de filtros Detalles

Filter list

Lista de filtros

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
current
Fecha de inclusión:
2019-03-25 13:31:50 GMT
Traducido por:
administrador
Referencias:
  • app/inventory_qgs.php:46
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
Please indicate the purpose Por favor indica el propósito Detalles

Please indicate the purpose

Por favor indica el propósito

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
current
Fecha de inclusión:
2019-03-25 13:31:52 GMT
Traducido por:
administrador
Referencias:
  • app/demo-search.php:256
  • app/inventory.php:244
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
1 150 151 152 153 154 158
Leyenda:
Actual
En espera
Impreciso
Anterior
con avisos

Exportar como