| Prioridad | Cadena original | Traducción | — |
|---|---|---|---|
| Website | Site internet | Detalles | |
|
Website Site internet Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| project contact | contact du projet | Detalles | |
|
project contact contact du projet Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| The overall aim of AgriDemo-F2F is to improve understanding of effective on-farm demonstration activities. Such activities are considered as an important instrument to enhance farmer-to-farmer learning, and to connect farmers with other actors, in order to support and further develop innovation in agriculture. AgriDemo-F2F is funded by the Horizon 2020 programme (Jan 2017 - Jun 2019). | L'objectif global de AgriDemo-F2F est d'améliorer la compréhension d'activités de démonstration effectives menées à la ferme. Ces activités sont des instruments et moyens importants d'amélioration et de renforcement de l'apprentissage fermier-à-fermier, et permettent de mettre en relation les fermiers avec d'autres acteurs, cela afin de soutenir et développer l'innovation dans l'agriculture. AgriDemo-F2F est subventionné par le programme Horizon 2020 (Jan 2017-Jun 2019). | Detalles | |
|
The overall aim of AgriDemo-F2F is to improve understanding of effective on-farm demonstration activities. Such activities are considered as an important instrument to enhance farmer-to-farmer learning, and to connect farmers with other actors, in order to support and further develop innovation in agriculture. AgriDemo-F2F is funded by the Horizon 2020 programme (Jan 2017 - Jun 2019). L'objectif global de AgriDemo-F2F est d'améliorer la compréhension d'activités de démonstration effectives menées à la ferme. Ces activités sont des instruments et moyens importants d'amélioration et de renforcement de l'apprentissage fermier-à-fermier, et permettent de mettre en relation les fermiers avec d'autres acteurs, cela afin de soutenir et développer l'innovation dans l'agriculture. AgriDemo-F2F est subventionné par le programme Horizon 2020 (Jan 2017-Jun 2019). Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| visit this project | consulter le projet | Detalles | |
|
visit this project consulter le projet Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| FarmDemo is a close collaboration of 3 European projects funded under Horizon 2020. They all aim to enhance peer-to-peer learning and focus on farm demonstration as a tool to boost innovation uptake. The FarmDemo Hub has been jointly developed by AgriDemo-F2F and PLAID. | FarmDemo est une proche collaboration entre 3 projets européen sous le programme Horizon 2020. Ils visent tous à améliorer et renforcer l'apprentissage pair-à-pair (P2P) et se concentrent sur les démonstrations à la ferme comme moyens d'augmenter le recours à l'innovation. le Hub FarmDemo a été conjointement développé par AgriDemo-F2F et PLAID. | Detalles | |
|
FarmDemo is a close collaboration of 3 European projects funded under Horizon 2020. They all aim to enhance peer-to-peer learning and focus on farm demonstration as a tool to boost innovation uptake. The FarmDemo Hub has been jointly developed by AgriDemo-F2F and PLAID. FarmDemo est une proche collaboration entre 3 projets européen sous le programme Horizon 2020. Ils visent tous à améliorer et renforcer l'apprentissage pair-à-pair (P2P) et se concentrent sur les démonstrations à la ferme comme moyens d'augmenter le recours à l'innovation. le Hub FarmDemo a été conjointement développé par AgriDemo-F2F et PLAID. Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| (1) Data is collected and stored on this website using the web analysis software Matomo (www.matomo.org), on the basis of our legitimate interest in statistical analysis of user behavior for optimization and marketing purposes pursuant to Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. For the same purpose, pseudonymised user profiles can be created and evaluated from this data. This can be done using cookies. Cookies are small text files that are stored locally in the cache of the visitor's Internet browser. The cookies enable, among other things, the recognition of the Internet browser. The data collected with Matomo technology (including your pseudonymised IP address) is processed on our servers. The information generated by the cookie is not used to personally identify the visitor to this website and is not merged with personal data about the bearer of the pseudonym. | (1) Les données sont collectées et stockées sur ce site internet utilisant le logiciel de web-analyse Matomo (www.matomo.org), sur la base de notre intérêt légitimie quant à l'analyse du comportement des utilisateurs à des fins d'optimisation et de marketing conformément à l'Art. 6 para. 1 lit.f RGPD. Dans cette même logique, les profils pseudonymisés d'utilisateurs peuvent être créés et évalués par ces données. Ceci peut être réalisé via l'utilisation de cookies. Les cookies sont des petits fichiers-texte qui sont stockés localement dans le cache du navigateur internateur du visiteur. Les cookies rend possible et facilite la reconnaissance du navigateur internet. Les informations collectées avec la technologie de Matomo (incluant votre pseudonymisée adresse IP) sont traitées sur nos serveurs. Les informations générées par les cookies ne sont pas utilisées pour identifier personnellement le visiteur de ce site web et ne sont pas fusionnées avec les données personnelles du porteur du pseudonyme. | Detalles | |
|
(1) Data is collected and stored on this website using the web analysis software Matomo (www.matomo.org), on the basis of our legitimate interest in statistical analysis of user behavior for optimization and marketing purposes pursuant to Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. For the same purpose, pseudonymised user profiles can be created and evaluated from this data. This can be done using cookies. Cookies are small text files that are stored locally in the cache of the visitor's Internet browser. The cookies enable, among other things, the recognition of the Internet browser. The data collected with Matomo technology (including your pseudonymised IP address) is processed on our servers. The information generated by the cookie is not used to personally identify the visitor to this website and is not merged with personal data about the bearer of the pseudonym. (1) Les données sont collectées et stockées sur ce site internet utilisant le logiciel de web-analyse Matomo (www.matomo.org), sur la base de notre intérêt légitimie quant à l'analyse du comportement des utilisateurs à des fins d'optimisation et de marketing conformément à l'Art. 6 para. 1 lit.f RGPD. Dans cette même logique, les profils pseudonymisés d'utilisateurs peuvent être créés et évalués par ces données. Ceci peut être réalisé via l'utilisation de cookies. Les cookies sont des petits fichiers-texte qui sont stockés localement dans le cache du navigateur internateur du visiteur. Les cookies rend possible et facilite la reconnaissance du navigateur internet. Les informations collectées avec la technologie de Matomo (incluant votre pseudonymisée adresse IP) sont traitées sur nos serveurs. Les informations générées par les cookies ne sont pas utilisées pour identifier personnellement le visiteur de ce site web et ne sont pas fusionnées avec les données personnelles du porteur du pseudonyme. Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| If you wish to receive information about your personal data or to correct or delete it, or if you have further questions about the use of your personal data provided to us, please contact us: [farmdemohub@usc.es] | Si vous souhaitez recevoir les informations relatives à vos données personnelles ou les corriger ou les supprimer, ou si vous avez des questions suplémentaires quant à l'utilisation de vos données personnelles que vous nous fournissez, merci de nous contacter à : [farmdemohub@usc.es] | Detalles | |
|
If you wish to receive information about your personal data or to correct or delete it, or if you have further questions about the use of your personal data provided to us, please contact us: [farmdemohub@usc.es] Si vous souhaitez recevoir les informations relatives à vos données personnelles ou les corriger ou les supprimer, ou si vous avez des questions suplémentaires quant à l'utilisation de vos données personnelles que vous nous fournissez, merci de nous contacter à : [farmdemohub@usc.es] Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| (3) You also have the possibility to object to the processing of your data for the purpose of direct marketing. Thus, your data will no longer be processed for the purpose of direct advertising. | (3) Vous avez également la possibilité de refuser le traitement de vos données personnelles en vue d'un marketing direct. Ainsi, vos données ne seront plus traitées à des fins de publicité directe. | Detalles | |
|
(3) You also have the possibility to object to the processing of your data for the purpose of direct marketing. Thus, your data will no longer be processed for the purpose of direct advertising. (3) Vous avez également la possibilité de refuser le traitement de vos données personnelles en vue d'un marketing direct. Ainsi, vos données ne seront plus traitées à des fins de publicité directe. Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| (2) If your data are processed on the basis of a weighing of interests in accordance with the legal basis Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. e or f GDPR, you can object to this if you have special reasons against processing the data. | (2) Si vos données sont traitées sur la base de la mise en balance des intérêts en accord avec la base légale Art. 6 para.1 lit.e ou f du RGPD, vous pouvez émettre une objection si vous avez des raisons particulières contre le traitement de vos données. | Detalles | |
|
(2) If your data are processed on the basis of a weighing of interests in accordance with the legal basis Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. e or f GDPR, you can object to this if you have special reasons against processing the data. (2) Si vos données sont traitées sur la base de la mise en balance des intérêts en accord avec la base légale Art. 6 para.1 lit.e ou f du RGPD, vous pouvez émettre une objection si vous avez des raisons particulières contre le traitement de vos données. Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| (1) If you have consented to the processing of your data, it is possible at any time to withdraw this processing for the future. As a result, your data will no longer be processed for the agreed purpose. | (1) Si vous avez consenti au traitement de vos données, il vous est possible à chaque instant de révoquer ce traitement pour l'avenir. A la suite de quoi, vos données ne seront plus traitées pour l'usage convenu. | Detalles | |
|
(1) If you have consented to the processing of your data, it is possible at any time to withdraw this processing for the future. As a result, your data will no longer be processed for the agreed purpose. (1) Si vous avez consenti au traitement de vos données, il vous est possible à chaque instant de révoquer ce traitement pour l'avenir. A la suite de quoi, vos données ne seront plus traitées pour l'usage convenu. Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| Objection and withdrawal against the processing of your data | Objection et rétractation contre l'usage et traitement de vos données | Detalles | |
|
Objection and withdrawal against the processing of your data Objection et rétractation contre l'usage et traitement de vos données Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| (2) You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser if you do not agree to the storage and analysis of such data from your visit; however, we would like to point out that in this case you may not be able to use the full functionality of this website. You can also subsequently object to the storage and use at any time by mouse click. In this case, a so-called opt-out cookie is stored in your browser, which means that Matomo does not collect any session data. Please note that the complete deletion of your cookies means that the opt-out cookie will also be deleted and may have to be activated again by you. | (2) Vous pouvez refuser l'utilisation de cookies en sélectionnant les paramétrages adaptés dans votre navigateur internet si vous n'êtes pas d'accord avec le stockage et l'analyse des données de votre visite ; cependant, nous souhaiterions souligner le fait qu'au quel cas, vous ne pourrez plus nécessairement utiliser la fonctionalité totale et optimale du site internet. Vous pouvez également objecter par la suite ce stockage et cette utilisation à tout moment en un clic de souris. Dans ce cas, un cookie de désactivation (opt-out cookie) sera enregistré dans votre navigateur, ceci signifiant que Matomo ne collecte aucune donnée de session. Merci de noter que la suppression totale de vos cookies signifie que le cookie de désactivation (opt-out cookie) sera également supprimé et devra être réactiver par vous-même. | Detalles | |
|
(2) You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser if you do not agree to the storage and analysis of such data from your visit; however, we would like to point out that in this case you may not be able to use the full functionality of this website. You can also subsequently object to the storage and use at any time by mouse click. In this case, a so-called opt-out cookie is stored in your browser, which means that Matomo does not collect any session data. Please note that the complete deletion of your cookies means that the opt-out cookie will also be deleted and may have to be activated again by you. (2) Vous pouvez refuser l'utilisation de cookies en sélectionnant les paramétrages adaptés dans votre navigateur internet si vous n'êtes pas d'accord avec le stockage et l'analyse des données de votre visite ; cependant, nous souhaiterions souligner le fait qu'au quel cas, vous ne pourrez plus nécessairement utiliser la fonctionalité totale et optimale du site internet. Vous pouvez également objecter par la suite ce stockage et cette utilisation à tout moment en un clic de souris. Dans ce cas, un cookie de désactivation (opt-out cookie) sera enregistré dans votre navigateur, ceci signifiant que Matomo ne collecte aucune donnée de session. Merci de noter que la suppression totale de vos cookies signifie que le cookie de désactivation (opt-out cookie) sera également supprimé et devra être réactiver par vous-même. Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| Matomo (formerly Piwik) | Matomo (anciennement Piwik) | Detalles | |
|
Matomo (formerly Piwik) Matomo (anciennement Piwik) Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| Once you have given your consent to the use of your data, the details will be entered into the database. The information may be used for research purposes. Data and results of the FarmDemoHub will be kept for 5 years after the end of the project (which is standard in EC projects). Participation is completely voluntary and you are free to withdraw your data at any time, without having to give a reason. | Une fois que vous avez soumis votre accord pour l'utilisation de vos données, leur détail sera entré dans la base de données. Ces informations pourront être utilisées à des fins de recherches. Ces données et résultats de FarmDemoHub seront conservées jusqu'à 5 années précédant la fin du projet (démarche et fait standard dans les projets de la CE). La participation est totalement volontaire et vous être libre de revenir sur vos données à n'importe quel moment, sans avoir à vous justifier ou fournir une quelconque explication. | Detalles | |
|
Once you have given your consent to the use of your data, the details will be entered into the database. The information may be used for research purposes. Data and results of the FarmDemoHub will be kept for 5 years after the end of the project (which is standard in EC projects). Participation is completely voluntary and you are free to withdraw your data at any time, without having to give a reason. Une fois que vous avez soumis votre accord pour l'utilisation de vos données, leur détail sera entré dans la base de données. Ces informations pourront être utilisées à des fins de recherches. Ces données et résultats de FarmDemoHub seront conservées jusqu'à 5 années précédant la fin du projet (démarche et fait standard dans les projets de la CE). La participation est totalement volontaire et vous être libre de revenir sur vos données à n'importe quel moment, sans avoir à vous justifier ou fournir une quelconque explication. Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| Your responses will form part of an on-line data base of demonstration farms. This FarmDemo inventory will enable farmers and innovation actors from across Europe to locate on-farm demonstrations on a comprehensive range of topics. Please note that, except when indicated otherwise, the general farm information and information related to demonstration activities that you provide might be made public. However, you will be asked to confirm in detail which contact information can be made public, and which ones should be kept anonymous. | Vos réponses feront partie d'une base de données en ligne de fermes de démonstration. Cet inventaire de FarmDemo pourra ainsi permettre à des fermiers et autres acteurs innovants présents à travers l'Europe, de localiser des démosntrations à la ferme sur la base d'un large éventail de sujets accessibles. Merci de noter que, execpté si indiqué autrement, les informations générales de la ferme et les informations liées aux activités de démonstration que vous fournirez, pourront être rendues publiques. Cependant, il vous sera demandé en détail quelles informations de contact pourront être rendues publiques, et lesquelles pourront être laissées anonymes. | Detalles | |
|
Your responses will form part of an on-line data base of demonstration farms. This FarmDemo inventory will enable farmers and innovation actors from across Europe to locate on-farm demonstrations on a comprehensive range of topics. Please note that, except when indicated otherwise, the general farm information and information related to demonstration activities that you provide might be made public. However, you will be asked to confirm in detail which contact information can be made public, and which ones should be kept anonymous. Vos réponses feront partie d'une base de données en ligne de fermes de démonstration. Cet inventaire de FarmDemo pourra ainsi permettre à des fermiers et autres acteurs innovants présents à travers l'Europe, de localiser des démosntrations à la ferme sur la base d'un large éventail de sujets accessibles. Merci de noter que, execpté si indiqué autrement, les informations générales de la ferme et les informations liées aux activités de démonstration que vous fournirez, pourront être rendues publiques. Cependant, il vous sera demandé en détail quelles informations de contact pourront être rendues publiques, et lesquelles pourront être laissées anonymes. Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
Exportar como