GlotPress

Traducción de FarmDemo 1.6: French

1 … 135 136 137 138 139 … 158
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todo • Sin traducir (al azar)
Prioridad Cadena original Traducción —
Edit Editer Detalles

Edit

Editer

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
current
Fecha de inclusión:
2019-03-25 13:31:35 GMT
Traducido por:
administrador
Referencias:
  • bin/views/profile/edit.inc:28
  • bin/views/profile/edit.inc:33
  • bin/views/user/edit.inc:46
  • app/views/admin/view.inc:33
  • app/views/demo/edit-gallery.inc:49
  • app/views/demo/edit.inc:104
  • app/views/demo/edit-tags.inc:48
  • app/views/farm/delete.inc:31
  • app/views/farm/delete-photo.inc:29
  • app/views/farm/edit.inc:209
  • app/views/farm/select-photo.inc:28
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
o Cancelar
Change Changer Detalles

Change

Changer

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
current
Fecha de inclusión:
2019-03-25 13:31:34 GMT
Traducido por:
administrador
Referencias:
  • bin/views/maintenance/view.inc:28
  • bin/views/profile/edit.inc:77
  • bin/views/profile/passwd.inc:39
  • bin/views/recover/reset-passwd.inc:35
  • bin/views/user/countries.inc:57
  • bin/views/user/edit.inc:110
  • bin/views/user/passwd.inc:36
  • bin/views/user/permissions.inc:47
  • app/views/showcase/edit-farm-document.inc:101
  • app/views/showcase/edit-gallery-image.inc:104
  • app/views/user/passwd.inc:51
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
o Cancelar
Maintenance mode is DISABLED Mode maintenance est désormais DESACTIVE Detalles

Maintenance mode is DISABLED

Mode maintenance est désormais DESACTIVE

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
current
Fecha de inclusión:
2019-03-25 13:31:36 GMT
Traducido por:
administrador
Referencias:
  • bin/views/maintenance/view.inc:21
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
o Cancelar
Maintenance mode is ENABLED Mode maintenance est désormais AUTORISE Detalles

Maintenance mode is ENABLED

Mode maintenance est désormais AUTORISE

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
current
Fecha de inclusión:
2019-03-25 13:31:36 GMT
Traducido por:
administrador
Referencias:
  • bin/views/maintenance/view.inc:21
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
o Cancelar
Status Statut Detalles

Status

Statut

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
current
Fecha de inclusión:
2019-03-25 13:31:38 GMT
Traducido por:
administrador
Referencias:
  • bin/views/maintenance/view.inc:18
  • bin/views/user/edit.inc:100
  • bin/views/user/view.inc:61
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
o Cancelar
Maintenance Maintenance Detalles

Maintenance

Maintenance

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
current
Fecha de inclusión:
2019-03-25 13:31:36 GMT
Traducido por:
administrador
Referencias:
  • bin/views/maintenance/view.inc:7
  • bin/views/maintenance/view.inc:8
  • bin/views/maintenance/view.inc:11
  • doc/maintenance.php:10
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
o Cancelar
Unable to find the events log file. Impossible de trouver le fichier registre des événements. Detalles

Unable to find the events log file.

Impossible de trouver le fichier registre des événements.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
current
Fecha de inclusión:
2019-03-25 13:31:39 GMT
Traducido por:
administrador
Referencias:
  • bin/views/log/view.inc:29
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
o Cancelar
Last lines in the events log Dernières lignes du fichier registre des événements Detalles

Last lines in the events log

Dernières lignes du fichier registre des événements

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
current
Fecha de inclusión:
2019-03-25 13:31:36 GMT
Traducido por:
administrador
Referencias:
  • bin/views/log/view.inc:19
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
o Cancelar
Log Registre Detalles

Log

Registre

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
current
Fecha de inclusión:
2019-03-25 13:31:36 GMT
Traducido por:
administrador
Referencias:
  • bin/views/log/view.inc:7
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
o Cancelar
Forgot your password? Mot de passe oublié ? Detalles

Forgot your password?

Mot de passe oublié ?

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
current
Fecha de inclusión:
2019-03-25 13:31:36 GMT
Traducido por:
administrador
Referencias:
  • bin/views/login/login-local.inc:43
  • doc/error/unknown-user.php:58
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
o Cancelar
recover an user account retrouver un compte d'utilisateur Detalles

recover an user account

retrouver un compte d'utilisateur

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
current
Fecha de inclusión:
2019-03-25 13:31:41 GMT
Traducido por:
administrador
Referencias:
  • bin/views/login/login-local.inc:43
  • doc/error/unknown-user.php:58
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
o Cancelar
Password Mot de passe Detalles

Password

Mot de passe

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
current
Fecha de inclusión:
2019-03-25 13:31:37 GMT
Traducido por:
administrador
Referencias:
  • bin/views/login/login-local.inc:39
  • bin/views/profile/passwd.inc:7
  • bin/views/profile/passwd.inc:12
  • bin/views/recover/reset-passwd.inc:26
  • bin/views/register/registration.inc:32
  • bin/views/user/passwd.inc:13
  • app/views/user/view.inc:186
  • doc/error/unknown-user.php:54
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
o Cancelar
your registered email address votre adresse mail enregistrée Detalles

your registered email address

votre adresse mail enregistrée

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
current
Fecha de inclusión:
2019-03-25 13:31:42 GMT
Traducido por:
administrador
Referencias:
  • bin/views/login/login-local.inc:37
  • bin/views/recover/recover-passwd.inc:24
  • bin/views/register/resend-activation.inc:24
  • doc/error/unknown-user.php:52
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
o Cancelar
Email Email Detalles

Email

Email

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
current
Fecha de inclusión:
2019-03-25 13:31:35 GMT
Traducido por:
administrador
Referencias:
  • bin/views/login/login-local.inc:36
  • bin/views/profile/edit.inc:48
  • bin/views/profile/view.inc:47
  • bin/views/register/registration.inc:29
  • bin/views/user/create.inc:54
  • bin/views/user/edit.inc:61
  • bin/views/user/view.inc:48
  • app/views/demo/view.inc:127
  • app/views/demo/view.inc:156
  • app/views/farm/view.inc:429
  • app/views/farm/view.inc:444
  • doc/error/unknown-user.php:51
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
o Cancelar
Your first visit to the FarmDemoHub? Please [create an user] Première fois sur FarmDemoHub ? Veuillez [crréer un utilisateur] Detalles

Your first visit to the FarmDemoHub? Please [create an user]

Première fois sur FarmDemoHub ? Veuillez [crréer un utilisateur]

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
current
Fecha de inclusión:
2019-03-25 13:31:39 GMT
Traducido por:
administrador
Referencias:
  • bin/views/login/login-local.inc:29
  • doc/error/unknown-user.php:44
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
o Cancelar
1 … 135 136 137 138 139 … 158
Leyenda:
Actual
En espera
Impreciso
Anterior
con avisos

Exportar como