GlotPress

Traducción de FarmDemo 1.6: French

1 … 147 148 149 150 151 … 158
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todo • Sin traducir (al azar)
Prioridad Cadena original Traducción —
my contributed activities mes activitées partagées Detalles

my contributed activities

mes activitées partagées

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
current
Fecha de inclusión:
2019-03-25 13:31:41 GMT
Traducido por:
administrador
Referencias:
  • lib/document.inc:21
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
o Cancelar
change language changer de langue Detalles

change language

changer de langue

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
current
Fecha de inclusión:
2019-03-25 13:31:39 GMT
Traducido por:
administrador
Referencias:
  • lib/document.inc:19
  • ../landing_page/lib/document.inc:44
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
o Cancelar
my contributed data mes données partagées Detalles

my contributed data

mes données partagées

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
current
Fecha de inclusión:
2019-03-25 13:31:41 GMT
Traducido por:
administrador
Referencias:
  • lib/document.inc:18
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
o Cancelar
User profile Profil utilisateur Detalles

User profile

Profil utilisateur

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
current
Fecha de inclusión:
2019-03-25 13:31:39 GMT
Traducido por:
administrador
Referencias:
  • lib/document.inc:17
  • app/views/user/advanced.inc:14
  • app/views/user/advanced.inc:17
  • app/views/user/delete-photo.inc:9
  • app/views/user/delete-photo.inc:12
  • app/views/user/edit.inc:66
  • app/views/user/edit.inc:76
  • app/views/user/passwd.inc:7
  • app/views/user/passwd.inc:10
  • app/views/user/select-photo.inc:9
  • app/views/user/select-photo.inc:12
  • app/views/user/view.inc:64
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
o Cancelar
register new account enregistrer un nouveau compte Detalles

register new account

enregistrer un nouveau compte

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
current
Fecha de inclusión:
2019-03-25 13:31:42 GMT
Traducido por:
administrador
Referencias:
  • lib/document.inc:16
  • bin/views/login/login-local.inc:11
  • bin/views/login/login-local.inc:30
  • bin/views/recover/recover-passwd-done.inc:11
  • bin/views/recover/recover-passwd.inc:11
  • bin/views/recover/reset-passwd-done.inc:11
  • bin/views/recover/reset-passwd.inc:11
  • bin/views/recover/unknown-token.inc:11
  • doc/error/unknown-user.php:27
  • doc/error/unknown-user.php:45
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
o Cancelar
Register Inscription Detalles

Register

Inscription

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
current
Fecha de inclusión:
2019-03-25 13:31:38 GMT
Traducido por:
administrador
Referencias:
  • lib/document.inc:15
  • bin/views/login/login-local.inc:11
  • bin/views/recover/recover-passwd-done.inc:11
  • bin/views/recover/recover-passwd.inc:11
  • bin/views/recover/reset-passwd-done.inc:11
  • bin/views/recover/reset-passwd.inc:11
  • bin/views/recover/unknown-token.inc:11
  • bin/views/register/activation-done.inc:11
  • bin/views/register/registration-done.inc:11
  • bin/views/register/registration.inc:11
  • bin/views/register/registration.inc:48
  • bin/views/register/resend-activation-done.inc:11
  • bin/views/register/resend-activation.inc:11
  • bin/views/register/unknown-token.inc:11
  • bin/views/register/user-activation-pending.inc:11
  • bin/views/register/user-disabled.inc:11
  • doc/error/unknown-user.php:27
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
o Cancelar
exit administrative section sortie de la section administrative Detalles

exit administrative section

sortie de la section administrative

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
current
Fecha de inclusión:
2019-03-25 13:31:40 GMT
Traducido por:
administrador
Referencias:
  • lib/document.inc:14
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
o Cancelar
Logout Déconnexion Detalles

Logout

Déconnexion

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
current
Fecha de inclusión:
2019-03-25 13:31:36 GMT
Traducido por:
administrador
Referencias:
  • lib/document.inc:13
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
o Cancelar
administrative section section administrative Detalles

administrative section

section administrative

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
current
Fecha de inclusión:
2019-03-25 13:31:39 GMT
Traducido por:
administrador
Referencias:
  • lib/document.inc:12
  • bin/views/register/activation-done.inc:10
  • bin/views/register/registration-done.inc:10
  • bin/views/register/registration.inc:10
  • bin/views/register/resend-activation-done.inc:10
  • bin/views/register/resend-activation.inc:10
  • bin/views/register/unknown-token.inc:10
  • bin/views/register/user-activation-pending.inc:10
  • bin/views/register/user-disabled.inc:10
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
o Cancelar
Login Connexion Detalles

Login

Connexion

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
current
Fecha de inclusión:
2019-03-25 13:31:36 GMT
Traducido por:
administrador
Referencias:
  • app/demo-search.php:263
  • app/inventory.php:250
  • lib/document.inc:11
  • bin/views/login/login-local.inc:7
  • bin/views/login/login-local.inc:10
  • bin/views/login/login-local.inc:32
  • bin/views/login/login-local.inc:50
  • bin/views/recover/recover-passwd-done.inc:10
  • bin/views/recover/recover-passwd.inc:10
  • bin/views/recover/reset-passwd-done.inc:10
  • bin/views/recover/reset-passwd.inc:10
  • bin/views/recover/unknown-token.inc:10
  • bin/views/register/activation-done.inc:10
  • bin/views/register/registration-done.inc:10
  • bin/views/register/registration.inc:10
  • bin/views/register/resend-activation-done.inc:10
  • bin/views/register/resend-activation.inc:10
  • bin/views/register/unknown-token.inc:10
  • bin/views/register/user-activation-pending.inc:10
  • bin/views/register/user-disabled.inc:10
  • bin/views/user/create.inc:46
  • doc/error/unknown-user.php:23
  • doc/error/unknown-user.php:26
  • doc/error/unknown-user.php:47
  • doc/error/unknown-user.php:65
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
o Cancelar
back to previous menu retour au menu précédent Detalles

back to previous menu

retour au menu précédent

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
current
Fecha de inclusión:
2019-03-25 13:31:39 GMT
Traducido por:
administrador
Referencias:
  • lib/document.inc:10
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
o Cancelar
Back Retour Detalles

Back

Retour

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
current
Fecha de inclusión:
2019-03-25 13:31:34 GMT
Traducido por:
administrador
Referencias:
  • lib/document.inc:9
  • app/views/network/edit-network.inc:85
  • app/views/showcase/edit-galleries.inc:127
  • app/views/user/advanced.inc:38
  • app/views/user/reclaim-farm-done.inc:43
  • doc/error/showcase-unavailable.php:28
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
o Cancelar
home page page d'accueil Detalles

home page

page d'accueil

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
current
Fecha de inclusión:
2019-03-25 13:31:40 GMT
Traducido por:
administrador
Referencias:
  • lib/document.inc:8
  • bin/views/recover/unknown-token.inc:19
  • bin/views/register/unknown-token.inc:19
  • bin/views/register/user-activation-pending.inc:25
  • bin/views/register/user-disabled.inc:22
  • ../landing_page/lib/document.inc:138
  • ../landing_page/lib/document.inc:361
  • ../landing_page/doc/project.php:47
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
o Cancelar
Home page Page d'accueil Detalles

Home page

Page d'accueil

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
current
Fecha de inclusión:
2019-03-25 13:31:36 GMT
Traducido por:
administrador
Referencias:
  • lib/document.inc:7
  • bin/models/token.inc:192
  • bin/models/token.inc:226
  • bin/models/token.inc:256
  • bin/models/token.inc:290
  • bin/models/token.inc:318
  • app/views/user/reclaim-farm-done.inc:41
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
o Cancelar
FarmDemoHub, enhancing farmer-to-farmer learning FarmDemoHub, amélioration de l'apprentissage de fermier à fermier Detalles

FarmDemoHub, enhancing farmer-to-farmer learning

FarmDemoHub, amélioration de l'apprentissage de fermier à fermier

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
current
Fecha de inclusión:
2019-03-25 13:31:36 GMT
Traducido por:
administrador
Referencias:
  • lib/document.inc:6
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
o Cancelar
1 … 147 148 149 150 151 … 158
Leyenda:
Actual
En espera
Impreciso
Anterior
con avisos

Exportar como