| Prioridad | Cadena original | Traducción | — |
|---|---|---|---|
| Send activation link | Envoyer le lien d'activation | Detalles | |
|
Send activation link Envoyer le lien d'activation Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| Resend activation confirmation | Renvoyer confirmation d'activation | Detalles | |
|
Resend activation confirmation Renvoyer confirmation d'activation Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| I accept the service [terms and conditions, and privacy policy] | J'accpete le service [termes et conditions, et politique de confidentialité] | Detalles | |
|
I accept the service [terms and conditions, and privacy policy] J'accpete le service [termes et conditions, et politique de confidentialité] Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| accepted terms and conditions | termes et conditions accpetés | Detalles | |
|
accepted terms and conditions termes et conditions accpetés Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| your email address | votre adresse email | Detalles | |
|
your email address votre adresse email Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| your public full name | votre nom public complet | Detalles | |
|
your public full name votre nom public complet Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| Already have a user account? Please [login] | Vous avez déjà un compte d'utilisateur ? Veuillez vous [connecter] | Detalles | |
|
Already have a user account? Please [login] Vous avez déjà un compte d'utilisateur ? Veuillez vous [connecter] Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| login | connexion | Detalles | |
|
login connexion Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| (Please remember to check the spam folder!) | (merci de ne pas oublier de consulter le dossier de courrier indésirable de votre boîte mail !) | Detalles | |
|
(Please remember to check the spam folder!) (merci de ne pas oublier de consulter le dossier de courrier indésirable de votre boîte mail !) Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| If you did not receive this confirmation email, please contact | Si vous n'avez pas reçu le mail de confirmation, merci de contacter | Detalles | |
|
If you did not receive this confirmation email, please contact Si vous n'avez pas reçu le mail de confirmation, merci de contacter Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| A confirmation email was sent to your email address with the link to ACTIVATE THE REGISTRATION. This link will expire within 24 hours. You will not be able to [login] without activating the registration. | Une confirmation par email vous a été envoyée avec le lien pour ACTIVER L'ENREGISTREMENT. Ce lien expirera sous 24 heures. Vous ne pourrez vous [identification] sans activer l'enregistrement. | Detalles | |
|
A confirmation email was sent to your email address with the link to ACTIVATE THE REGISTRATION. This link will expire within 24 hours. You will not be able to [login] without activating the registration. Une confirmation par email vous a été envoyée avec le lien pour ACTIVER L'ENREGISTREMENT. Ce lien expirera sous 24 heures. Vous ne pourrez vous [identification] sans activer l'enregistrement. Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| Successfully user registration! | Enregistrement de l'utilsiateur réussi ! | Detalles | |
|
Successfully user registration! Enregistrement de l'utilsiateur réussi ! Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| Registration done | Enregistrement terminé | Detalles | |
|
Registration done Enregistrement terminé Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| Successfully activated! Please [login] | Activé avec succès! Merci de vous [identification] | Detalles | |
|
Successfully activated! Please [login] Activé avec succès! Merci de vous [identification] Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| Register user | Enresgistrer utilisateur | Detalles | |
|
Register user Enresgistrer utilisateur Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
Exportar como