| Prioridad | Cadena original | Traducción | — |
|---|---|---|---|
| (3) You can configure your browser settings according to your wishes and, for example, refuse third party cookies or all cookies. You can also choose to be notified when cookies are set and you can decide individually whether you want to allow them or not. Each browser differs in the way it manages the cookie settings. This is described in the help menu of each browser, which explains how you can change your cookie settings. | 3) Puede configurar los ajustes de su navegador de acuerdo con sus deseos y, por ejemplo, rechazar las cookies de terceros o todas las cookies. También puede elegir recibir una notificación cuando se configuran las cookies y puede decidir individualmente si desea permitirlas o no. Cada navegador difiere en la forma en que administra la configuración de las cookies. Esto se describe en el menú de ayuda de cada navegador, que explica cómo puede cambiar la configuración de sus cookies. | Detalles | |
|
(3) You can configure your browser settings according to your wishes and, for example, refuse third party cookies or all cookies. You can also choose to be notified when cookies are set and you can decide individually whether you want to allow them or not. Each browser differs in the way it manages the cookie settings. This is described in the help menu of each browser, which explains how you can change your cookie settings. 3) Puede configurar los ajustes de su navegador de acuerdo con sus deseos y, por ejemplo, rechazar las cookies de terceros o todas las cookies. También puede elegir recibir una notificación cuando se configuran las cookies y puede decidir individualmente si desea permitirlas o no. Cada navegador difiere en la forma en que administra la configuración de las cookies. Esto se describe en el menú de ayuda de cada navegador, que explica cómo puede cambiar la configuración de sus cookies. Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| b) Persistent cookies are automatically deleted after a specified period, which may vary depending on the cookie. These cookies remain on your device and enable us or our partner companies (third-party cookies) to recognize your browser on your next visit. You can delete the cookies in your browser settings at any time. | b) Las cookies persistentes se eliminan automáticamente después de un período específico, que puede variar según la cookie. Estas cookies permanecen en su dispositivo y nos permiten a nosotros o a nuestras empresas asociadas (cookies de terceros) reconocer su navegador en su próxima visita. Puede eliminar las cookies en la configuración de su navegador en cualquier momento. | Detalles | |
|
b) Persistent cookies are automatically deleted after a specified period, which may vary depending on the cookie. These cookies remain on your device and enable us or our partner companies (third-party cookies) to recognize your browser on your next visit. You can delete the cookies in your browser settings at any time. b) Las cookies persistentes se eliminan automáticamente después de un período específico, que puede variar según la cookie. Estas cookies permanecen en su dispositivo y nos permiten a nosotros o a nuestras empresas asociadas (cookies de terceros) reconocer su navegador en su próxima visita. Puede eliminar las cookies en la configuración de su navegador en cualquier momento. Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| a) Transient cookies – in particular so-called session cookies - are automatically deleted when you close your browser. These cookies store a so-called session ID, with which different requests of your browser can be assigned to a joint session. This will allow your computer to be recognized when you return to our website. Session cookies are deleted when you log out or close your browser. | a) Las cookies transitorias, en particular las llamadas cookies de sesión, se eliminan automáticamente al cerrar su navegador. Estas cookies almacenan el denominado ID de sesión, con el cual se pueden asignar diferentes solicitudes de su navegador a una sesión conjunta. Esto permitirá que su computadora sea reconocida cuando regrese a nuestro sitio web. Las cookies de sesión se eliminan cuando cierra sesión o cierra su navegador. | Detalles | |
|
a) Transient cookies – in particular so-called session cookies - are automatically deleted when you close your browser. These cookies store a so-called session ID, with which different requests of your browser can be assigned to a joint session. This will allow your computer to be recognized when you return to our website. Session cookies are deleted when you log out or close your browser. a) Las cookies transitorias, en particular las llamadas cookies de sesión, se eliminan automáticamente al cerrar su navegador. Estas cookies almacenan el denominado ID de sesión, con el cual se pueden asignar diferentes solicitudes de su navegador a una sesión conjunta. Esto permitirá que su computadora sea reconocida cuando regrese a nuestro sitio web. Las cookies de sesión se eliminan cuando cierra sesión o cierra su navegador. Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| Persistent cookies (see b) | Cookies persistentes (ver b) | Detalles | |
|
Persistent cookies (see b) Cookies persistentes (ver b) Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| Transient cookies (see a) | Cookies transitorias (ver a) | Detalles | |
|
Transient cookies (see a) Cookies transitorias (ver a) Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| (2) This website uses the following types of cookies: | (2) Este sitio web usa los siguientes tipos de cookies: | Detalles | |
|
(2) This website uses the following types of cookies: (2) Este sitio web usa los siguientes tipos de cookies: Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| Cookies | Cookies | Detalles | |
|
Cookies Cookies Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| (3) The data will not be passed on or used in any other way. | (3) Los datos no serán transmitidos o utilizados de ninguna otra manera. | Detalles | |
|
(3) The data will not be passed on or used in any other way. (3) Los datos no serán transmitidos o utilizados de ninguna otra manera. Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| (2) The legal basis is our legitimate interest in ensuring a smooth connection setup and a comfortable use of the website as well as in the possibility to evaluate system security and stability and to pursue further administrative purposes in accordance with Art. 6 Para. 1 S. 1 lit. f GDPR. | (2) El fundamento legal es nuestro interés legítimo para garantizar una configuración de conexión sin problemas y un uso cómodo del sitio web, así como la posibilidad de evaluar la seguridad y estabilidad del sistema y perseguir otros fines administrativos de conformidad con el Art. 6 Para. 1 S. 1 lit. f GDPR. | Detalles | |
|
(2) The legal basis is our legitimate interest in ensuring a smooth connection setup and a comfortable use of the website as well as in the possibility to evaluate system security and stability and to pursue further administrative purposes in accordance with Art. 6 Para. 1 S. 1 lit. f GDPR. (2) El fundamento legal es nuestro interés legítimo para garantizar una configuración de conexión sin problemas y un uso cómodo del sitio web, así como la posibilidad de evaluar la seguridad y estabilidad del sistema y perseguir otros fines administrativos de conformidad con el Art. 6 Para. 1 S. 1 lit. f GDPR. Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| Language and version of the browser software. | Lenguaje y versión del software del navegador. | Detalles | |
|
Language and version of the browser software. Lenguaje y versión del software del navegador. Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| The operating system used and its interface | Sistema operativo usado y su interfaz | Detalles | |
|
The operating system used and its interface Sistema operativo usado y su interfaz Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| Used browser | Navegador usado | Detalles | |
|
Used browser Navegador usado Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| Website from which you accessed the site (source/reference) | Sitio web desde el que accediste al sitio (fuente/referencia) | Detalles | |
|
Website from which you accessed the site (source/reference) Sitio web desde el que accediste al sitio (fuente/referencia) Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| The amount of data transferred in bytes | La cantidad de datos transferidos en bytes | Detalles | |
|
The amount of data transferred in bytes La cantidad de datos transferidos en bytes Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
| Access status / HTTP status code | Estado de acceso / código de estado HTTP | Detalles | |
|
Access status / HTTP status code Estado de acceso / código de estado HTTP Tienes que acceder para editar esta traducción.
o Cancelar
|
|||
Exportar como